domingo, 9 de junio de 2013

Las tropas japonesas se dirigen a California para el ejercicio militar con EE.UU. Marines



Associated Press


SAN DIEGO - Las tropas japonesas se reunirán en la costa sur de California en las próximas dos semanas como parte de un ejercicio militar con tropas estadounidenses destinadas a mejorar la capacidad de ataque anfibio de ese país.

Funcionarios militares estadounidenses y japoneses dijeron que la capacitación sin precedentes, liderado por los marines y marineros de EE.UU., ayudará a la Fuerza de Autodefensa de Japón operan en coordinación estrecha con los Estados Unidos, su principal aliado, y responder mejor a las crisis, como desastres naturales.

China podría ver de otra manera, sin embargo, dadas las tensiones entre Tokio y Beijing sobre una disputa de larga data respecto islas reclamadas por ambos en el Mar Oriental de China.

"Es otro punto que los chinos se conectará a mostrar esta cooperación militar expansión significativa", dijo Tai Ming Cheung, analista de China y los asuntos de seguridad de Asia Oriental y el director del Instituto sobre Conflictos Global y Cooperación de la Universidad de California, San Diego .

China, pidió a Estados Unidos y Japón para cancelar la perforación, que comenzará el martes, servicio de noticias japonesa Kyodo, citando fuentes no identificadas del gobierno japonés. La defensa japonesa y Cancillerías no confirmaron si China había hecho ninguna petición, pero dijo que siguen adelante con los ejercicios.

El Ministerio de Relaciones Exteriores chino no respondió a The Associated Press para comentar sobre si China pidió una cancelación. En lo que respecta a la propia perforación, vocero de la cancillería Hong Lei, dijo: "Esperamos que las partes concernientes puedan centrarse en la paz y la estabilidad en la región y hacer más para contribuir a la confianza mutua y la paz y la estabilidad regional."

Funcionarios militares estadounidenses dijeron que el fortalecimiento de las capacidades anfibias de Japón es de vital importancia que los EE.UU. se centra más la atención en el desarrollo de una estrategia para Asia y el Pacífico en medio de continuos recortes en el presupuesto del Departamento de Defensa de Estados Unidos. La región se ha visto enturbiado por las tensiones debidas a Corea del Norte cohete de largo alcance y las pruebas nucleares y las disputas territoriales marítimas entre China y sus vecinos.

"Si el siglo 20 nos ha enseñado algo, es que cuando las democracias son capaces y están dispuestos a defenderse conserva la paz y la estabilidad", dijo el coronel subvención Newsham, enlace Marina para los militares japoneses. "La mayoría de países asiáticos son bienvenidos - aunque declaró tranquilamente - a (fuerza japonesa) más capaz que también está estrechamente vinculada a las fuerzas estadounidenses."

La perforación se produce pocos días después de la visita del presidente chino, Xi Jinping, con el presidente Barack Obama en una finca en el cercano desierto de California, en la que los dos temas que se trataron, incluyendo las crecientes tensiones en la región del Pacífico.

China afirmó recientemente su dominio sobre lo que ellos llaman Diaoyutai y Japón llama a las islas Senkaku, mediante el envío de buques de Estado en aguas territoriales japonesas en abril. China ha dicho que sólo es salvaguardar su soberanía.

Las islas deshabitadas son controladas por Japón, pero también reclamadas por China. Nacionalización de las islas en septiembre de Japón provocó violentas protestas en toda China. Beijing ha patrullado cada vez más la zona, lo que llevó a Japón a despachar aviones de combate para controlar aviones chinos, aumentando el riesgo de errores que podrían provocar un enfrentamiento.

Armada de Japón se encuentra entre los mejores del mundo equipado y entrenado, pero sus habilidades en asalto las playas y otras capacidades anfibias han sido débiles desde su fuerza de defensa nacional formado en la década de 1950.

En gran parte como respuesta a la creciente poderío militar de China - incluyendo la adquisición de su primer portaaviones año pasado - Japón ha sido la compra de lanchas de desembarco anfibio y reforzando la formación de potenciales conflictos en o alrededor de las islas pequeñas. Japón también está reposicionando sus tropas para vigilar mejor y defender sus fronteras del sur y las vías marítimas.

En septiembre, un pequeño grupo de soldados japoneses practicó maniobras de bombardeo y entrenamiento comando conjunto con infantes de marina y marineros en Guam EE.UU..

El ejercicio de San Diego es la primera vez que las tropas del país viajarán a bordo de buques de guerra tan lejos de casa, y los miembros del aire japonés, el mar y las fuerzas de tierra se entrenará junto a los militares de EE.UU., dijo el comandante. Takashi Inoue, portavoz de la Fuerza de Auto-Defensa de Japón.

El simulacro, que termina el 28 de junio, entrenar a las tropas japonesas "en verdad necesarias" habilidades para ayudarles a implementar con rapidez, ya sea para defender territorio o proporcionar ayuda humanitaria, dijo Inoue. Con la lancha de desembarque limitada, Japón necesitaba la ayuda de Marines EE.UU. para rescatar a las personas a lo largo de la costa devastada por el tsunami tras el terremoto de 2011.

Japón ha enviado tres buques de guerra, alrededor de 1.000 miembros del servicio y cerca de cuatro helicópteros de combate a la llamada ejercicio Blitz Amanecer, dijo Inoue. Las fuerzas de Nueva Zelanda y Canadá también participarán.

Las tropas practicar un asalto anfibio en la isla de San Clemente, un campo de entrenamiento naval en la costa de San Diego, así como llevar a cabo una invasión playa simulada en el Marine Corps Base Camp Pendleton.

El movimiento de Tokio para impulsar su formación anfibia es "muy significativo", ya que los Estados Unidos está obligado a defender el territorio japonés bajo un pacto posterior a la Segunda Guerra Mundial la seguridad, dijo Kerry Gershaneck del Foro-Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales Pacífico.

"No podemos pedir a los jóvenes marines estadounidenses a luchar y morir haciendo un trabajo que las fuerzas japonesas no pueden, o no quieren, hacer", dijo. "Los infantes de marina EE.UU. ayudará, pero deben tener un socio capaz."


No hay comentarios:

Publicar un comentario