jueves, 29 de enero de 2015

¿Qué sabemos acerca del nuevo bombardero de la Fuerza Aérea de Estados Unidos?


Como puso de manifiesto ayer, el año 2016 la solicitud de presupuesto de defensa fiscal contenía $ 1.2 mil millones ($ 914 millones en el año fiscal 2015) para el desarrollo continuo de nuevo bombardero de ataque de largo alcance (LRS-B), cuyos detalles son escasos y se clasifican. Sólo tres cosas parecen ser claras: una en-servicio en 2025, a $ 550- $ 810 millones costo unitario (excluido el desarrollo), y una flota de aviones de 80 a-100. El resto es especulación. Diseño y capacidades siguen siendo desconocidos a salvar algunas obvias: el bombardero se supone que tienen la capacidad de sigilo, llevar armas convencionales y nucleares, y serán, con toda probabilidad, serán tripulados opcionalmente.
El LRS-B, que se supone  reemplazará a la actual flota de la Fuerza Aérea de Estados Unidos de largo alcance bombarderos pesados ​​(el B-1, B-2 y B-52), por encima de todo debe ser barato. En 2011, el entonces secretario de Defensa, Robert Gates, determina un programa más ambicioso, la "Next Generation Bomber" (NGB), debido a los altos costos asociados con ella. En 2011, lanzó el programa LRS-B menos sofisticados y más barato lugar. Se supone que el LSR-B ante todo tiene que ser  ser construido a partir de las "tecnologías existentes" con ahorro de los costes de I + D relacionados con el nuevo hardware y software. Noticias de Defensa afirma que la Fuerza Aérea puede estar buscando "algo más pequeño que un B-2, tal vez la mitad del tamaño, con dos motores similares en tamaño a los motores F135 que potencian el F-35, por lo que los programas de mejora también se puede aplicar a la bombardero "Dos competidores hará una oferta para el contrato:. Northrop Grumman y Boeing conjunta / equipo de Lockheed Martin.
Esta guerra de ofertas tal vez ocurrirá más temprano que tarde.


http://thediplomat.com/2015/01/what-do-we-know-about-the-us-air-forces-new-bomber/

Japón se une al submarino indio?



India ha presentado una propuesta de Japón preguntando si estaría interesado en un proyecto multimillonario para construir seis submarinos de la India, las fuentes de los medios de comunicación indios informaron de 29 de enero.

Desde 2007, la India ha estado tratando de añadir seis nuevos submarinos con colaboración extranjera con el fin de sustituir su flota que se ha agotado por el envejecimiento y los accidentes en el Proyecto 75I. Pero la medida se ha retrasado en varias ocasiones debido a disputas burocráticas.

El plan,una vez ganado el favor bajo el gobierno del primer ministro Narendra Modi. En octubre pasado, el Consejo de Adquisiciones de Defensa aprobó la propuesta de construcción de los seis submarinos diesel-eléctricos de construcción  autóctona a un costo de proyecto de alrededor de $ 8,1 mil millones de dólares. Los seis de ellos serán construidos en un astillero de la India en el país bajo la iniciativa "Hacer la India", y que estaría equipado con ambas capacidades de misiles de ataque a tierra y de propulsión independiente del aire para una mayor resistencia bajo el agua.

http://thediplomat.com/2

Ejército sirio avanza cerca del aeropuerto de Deir Ezzor







El Ejército sirio prosigue su avance en el entorno del aeropuerto militar de Deir Ezzor. Este martes se apoderó de la ciudad estratégica de Huwaiyat, situada al este del aeródromo, particularmente codiciado por la milicia takfiri del llamado Estado Islámico (EI).

El EI, que desplegó todos sus esfuerzos para conquistar el aeropuerto en varias ocasiones, ha fracasado en todos sus intentos. En estos últimos días, las fuerzas gubernamentales, que habían estado durante mucho tiempo a la defensiva, han pasado a la ofensiva.

El lunes, con la ayuda de los miembros de las tribus y las unidades de los comités populares, los soldados sirios avanzaron hasta un kilómetro de profundidad dentro de las líneas del EI al este de Deir Ezzor y han pasado a controlar todas las granjas de esta zona.

Este mismo día, 14 milicianos del EI fueron abatidos en su posición en el pueblo de Al Yaffrat, cerca del aeropuerto, en una operación del Ejército en la cual los soldados se infiltraron entre los terroristas disfrazados con vestimentas afganas sorprendiéndolos.

Estas pérdidas del EI se añaden a las sufridas por el mismo en el norte de la provincia de Alepo y en la ciudad de Ain al Arab (Kobani) a manos de los combatientes kurdos. La ciudad parece haber sido limpiada de takfiris y éstos han sufrido en estos dos días más de 100 muertos en sus filas.

Deserciones a decenas en Raqqa

Esta situación parece repercutir en Raqqa, el bastión sirio del EI en Siria y su capital.

En Raqqa, según fuentes consultadas por el sitio de Al Manar, 10 milicianos del EI desertaron y huyeron este martes. Parece también que el juez religioso de la ciudad de Tal Abiad, un tal Abu Ali al Harbi, de nacionalidad saudí, forma parte de los desertores y se ha informado que huyó a Turquía.

En estos últimos días, son decenas del militantes del EI los que han emprendido la huida, según esas fuentes.

El EI intenta hacer frente a estas deserciones y ha erigido puntos de control y perseguido a los evadidos. El lunes, uno de sus jefes murió en Tal Abiad en enfrentamientos con 14 milicianos, que intentaban huir hacia Turquía.

Sitios cercanos al EI han informado también el lunes de la muerte de dos familias tunecinas y de 4 milicianos en dos barrios de Raqqa a manos de desconocidos por razones que no han sido tampoco mencionadas.



http://www.almanar.com.lb/

Pilotos rusos ensayan el sistema de posicionamiento GLONASS en los cazas Su-25


El sistema de posicionamiento GLONASS fue ensayado por pilotos rusos de los cazas Su-25 sobre las zonas montañosas de Kazajistán, informó el servicio de prensa del Distrito Militar Central.


“Los pilotos de la base aérea rusa Kant desplegada en Kirguistán llevaron a cabo vuelos de entrenamiento utilizando los sistemas de posicionamiento GLONASS en condiciones meteorológicos complicadas y sobre montañas”, dijo.


Agregó que las pruebas se desarrollaron exitosamente.

Los sistemas GLONASS fueron instalados en las cazas Su-25SM, entregados a la base a finales del año pasado.

La base aérea Kant forma parte de la Fuerza Colectiva de Reacción Rápida y tiene como objetivo garantizar la seguridad del espacio aéreo de los miembros de la Organización del Tratado de la Seguridad Colectiva (OTSC), en la que participan Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Rusia y Tayikistán.


http://mundo.sputniknews.com/industriamilitar/20150121/1033524909.html

Siria "Shilka" con protección adicional

Conjuntos estandarizados de protección adicional con pantallas enrejadasaparecieron por primera vez hace unos seis meses, parece ser que gradualmente está más extendida en la técnica del ejército sirio (en especial la Guardia Republicana). A juzgar por las nuevas fotografías han aparecido en Siria , además de la T-72 y las excavadoras , empezaron a establecer y ZSU-23-4 "Shilka", que se utilizan activamente en las batallas como medio para apoyar la infantería y los tanques.


http://bmpd.livejournal.com/

China podría haber firmado contratos para el suministro de HQ-9 Sistema SAM en Turkmenistán y Uzbekistán



HQ-9 SAM (c) wuxinghongqi.blogpost.ru

China podría haber vendido sus sistemas  HQ-9 Sistema SAM en Turkmenistán y Uzbekistán, así lo publica la  página web del periódico chino "Huantsyu Shibao", en referencia a la edición canadiense Kanwa Defense Review. La Publicación hace  referencia de un empleado de CASIC Corporación que informó que los contratos de los sistemas de abastecimiento de los dos países se han firmado de nuevo en 2013, "y aunque la cantidad es muy pequeña, es la primera vez que el sistema se exporta." Tal vez, en cada caso, estamos hablando de la oferta de una división (en la División 8 lanzadores). 
Anteriormente se informó sobre la entrega de Uzbekistán al menos un conjunto de UAV chino Pterodactyl (Yilong-1) producido por una parte de la corporación industria aeronáutica Industria AVIC Chengdu Aircraft Corporation. La publicación también señala que en 2014, MLRS WS-1 fueron entregados a Azerbaiyán. Mientras tanto, lo más probable que sería suministrada la versión turca de Azerbaiyán del WS-1, conocido como Kasirga. Según Kanwa, también firmó un contrato para el suministro del Yilong en Kazajstán. 


El surgimiento de China como potencia económica es de suma importancia al hecho de que los países de Asia Central, inevitablemente, diversificaran su política económica, extranjera, y, después de eso, los lazos militares técnico. Por lo tanto, aunque los datos sobre transacciones específicas requieren verificación adicional, su posibilidad no debería ser una sorpresa.


http://bmpd.livejournal.com/

Rusia ya tiene un dron de combate


Rusia ha creado drones pesados de ataque capaces de destruir diversos blancos y realizar tareas de reconocimiento, escribe este lunes el diario Moskovski Komsomolets.


El desarrollo y las pruebas de estas armas comenzaron a rumorearse ya en 2014 pero ahora el viceministro de Defensa de Rusia, Yuri Borísov, ha desvelado algunos detalles sobre el nuevo dron ruso de asalto.

© SPUTNIK/ SERGUEI SAFRONOV


Según el militar, el avión no tripulado fue creado por encargo del Ministerio de Defensa y el FSB (Servicio Federal de Seguridad). Borísov no quiso entrar en detalles sobre las características técnicas o el nombre del aparato, sin embargo varios expertos opinan que puede tratarse de un dron Ojótnik (Cazador) de Sukhoi o de un Altius-M, proyecto conjunto de las empresas Transas y Sokol.


Las especificaciones de ambas máquinas se mantienen en secreto, sin embargo sí se sabe que un Altius-M pesa hacia cinco toneladas frente a las 20 del Ojótnik.


“Tenemos en fase final cuatro proyectos de drones capaces de ejecutar tareas tácticas, operativas y estratégicas”, se limitó a decir Borísov al comentar que el nuevo aparato “puede utilizarse como un arma de ataque”.

Según Moskovski Komsomolets, el nuevo dron podrá realizar misiones en condiciones meteorológicas adversas y tendrá una autonomía de cuatro días. Además, será capaz de interceptar los blancos aéreos, proteger a las fuerzas terrestres, realizar tareas de reconocimiento y obstaculizar el funcionamiento de los sistemas antiaéreos enemigos.


El diario comenta además que varios expertos opinan que Rusia lleva al menos 15 años de retraso respecto a EEUU e Israel en el ámbito de los drones de combate.


http://mundo.sputniknews.com/

Rusia utilizó sistemas antiaéreos Tor para garantizar la seguridad durante Sochi 2014

















Los sistemas antiaéreos Tor demostraron su eficacia para garantizar la seguridad de diferentes eventos incluidos los Juegos Olímpicos de Sochi, dijo en una entrevista con RIA Novosti Viacheslav Kartashov, asesor del director general de la planta Kupol que diseñó estos equipos."Para garantizar la seguridad de los Juegos Olímpicos de Sochi se emplearon los sistemas Tor. Según los operadores, mereció la pena ya que permitieron frustrar atentados con drones o globos aeroestáticos", afirmó.


Kartashov explicó que los Tor se diseñaron para destruir armas de alta precisión, ante todo misiles antirradar, de crucero y guiados y "hacen que el misil explote en el aire antes de llegar al objetivo".© 


El "fragmento especial" del que están dotados los sistemas antiaéreos está construido con una aleación de gran densidad y tiene peso y forma específicos, lo que le permite perforar la carcasa de los misiles guiados detonando los explosivos que llevan dentro, prosiguió Kartashov. Aseguró que los Tor se seguirán utilizando en eventos importantes, en particular en el Mundial de fútbol de 2018 que acogerá Rusia.


"Los drones a los pueden tener acceso los terroristas son una de las amenazas más importantes para los grandes eventos. Pero para los Tor no suponen una tarea complicada, como se volvió a confirmar en los ensayos realizados en 2014", subrayó.

Previamente el director del Servicio de Seguridad de Rusia (FSB), Alexandr Bórtinikov, informó que la cooperación entre los agentes de Inteligencia alemanes, austriacos,estadounidenses, franceses, georgianos y rusos permitió prevenir atentados durante Sochi 2014.

SPUTNIK/ ANDREI ALEXANDROV

Ataques aéreos israelíes alcanzan puestos militares sirios










ARIEL SCHALIT 


El ejército israelí dijo que el miércoles alcanzó puestos de artillería del ejército de Siria en respuesta a los cohetes que aterrizaron el día anterior en la zona de los Altos del Golán controlada por Israel.
El ministro israelí de Defensa, Moshe Yaalon, dijo que la fuerza aérea atacó posiciones del gobierno sirio en territorio controlado por las tropas leales al presidente Bashar Assad.
El ataque israelí fue un "mensaje claro de que no toleraremos ningún disparo hacia territorio israelí", añadió.
Dos cohetes impactaron el martes en la zona de los Altos del Golán controlada por Israel y su ejército respondió inicialmente con fuego de artillería. No se informó de víctimas.

El teniente coronel Peter Lerner, un portavoz militar israelí, dijo que los cohetes habían sido disparados de posiciones del ejército sirio, pero no estuvo claro si los responsables del incidente fueron las tropas o insurgentes que podrían haber tomado sus puestos.


El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña, dijo que una base de la provincia siria de Quneitra, que limita con los Altos de Golán, fue uno de los puestos gubernamentales atacados. El grupo dijo que no estaba al tanto de la existencia de víctimas.


El Observatorio obtiene su información de una red de activistas sobre el terreno.
El intercambio de fuego se produjo después de un ataque aéreo la semana pasada en Siria atribuido a Israel y en el que murieron seis miembros del grupo miliciano libanés Jezbolá y un general iraní. Israel declinó comentar cualquier conexión con el incidente pero se preparó para una respuesta al incidente, reforzando sus defensas aéreas y aumentando la vigilancia a lo largo de su frontera norte.


Israel arrebató a Siria el control de los Altos del Golán, una estratégica meseta en el norte del país, en la Guerra de los Seis días de 1967 y más tarde lo anexionó a su territorio.

Los combates de la guerra civil en la vecina Siria han saltado la frontera con Israel en el pasado. Bombas de mortero explotan ocasionalmente en territorio israelí desde el inicio del conflicto, algunas veces causando daños menores.


Israel cree que la mayoría de estos incidentes se deben a balas perdidas pero en ocasiones acusó a Siria de disparar intencionadamente contra objetivos israelíes. Los soldados israelíes han devuelto el fuego varias veces


Readmore here: http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/article8439693.html#storylink=cpy

De eternidades




Hace un instante –que es como decir, hace ya tiempo—un sobreviviente del Holocausto se dirigió a los asistentes a la conmemoración del 70 aniversario de la liberación de Auschwitz y compartió que a menudo se le pregunta cuánto tiempo estuvo preso en el campo de exterminio. El hombre cuya cabellera blanca parecía eco de la nieve, confesó que en realidad no sabe cómo responder a esa pregunta porque para él, para miles, un minuto en Auschwitz duraba una hora, una hora parecía un mes, cada mes el ciclo entero de una vida… la eternidad en un instante. Es responsabilidad de todo ser que siga vivo honrar a quienes han muerto, y , más aún, a quienes perecen en la descabellada locura de cualquier tipo de asesinato. Son eternidades que llevamos en la conciencia quienes a menudo no sabemos valorar el imperio del momento, la fugaz sonrisa de un niño o los años que puede durar un beso en los labios. ¿Quién sabe de verdad cuántas eternidades somos capaces de llevar tatuadas en la piel?

El sábado 27 de enero de 1945, a las cinco en punto de la mañana, Yakov Vincenko, soldado del Ejército Rojo, abrió las puertas erguidas bajo el letrero Arbeit macht frei, sin saber aún que entraba al Infierno. Tenía 19 años de edad, pertenecía a la 322 División de Infantería, frente ucraniano, del ejército ruso y había sido herido en combate, durante la batalla de Kursk veinte meses antes. Sin pensarlo, Yakov Vincenko y cada uno de los soldados que llegaron esa madrugada a liberar el campo de concentración de Auschwitz, encarnarían la mirada más dolorosa de la humanidad y serían testigos del horror inclasificable y la infamia execrable con los que amaneció el mundo hace exactamente setenta años.

Desde la noche anterior, y desde kilómetros de distancia, los soldados rusos percibían el olor a carne quemada, pero al cruzar las puertas de ese infierno llamado Auschwitz recorrieron el mural viviente del Mal: bidones rebosantes de huesos y cenizas, galpones poblados por excremento donde se confundían cadáveres con famélicos náufragos, muertos vivientes y cientos de ojos desorbitados, con sus retinas dilatadas, reflejando una misma y espeluznante incredulidad. No lo podían creer los soldados que avanzaban paso a paso en silencio, y no lo creían los sobrevivientes que milagrosamente seguían vivos entre las ruinas de una de las muchas fábricas criminales de exterminio e infamia instaladas por el nazismo alemán y avaladas por un sinfín de nombres que procuraron su funcionamiento infernal e imperdonable.

Los primeros soldados en recorrer aquella madrugada de muerte y desolación no sabían la magnitud o trascendencia de su recorrido. Solamente los altos mandos de las tropas de Stalin, instalados en Cracovia, sabían que Auschwitz-Birkenau era uno de los mayores campos de concentración y máquina industrial de exterminio humano de la oprobiosa Solución Final al problema judío inventada por Hitler y sus ángeles de la muerte.

Dije mal, porque sí hubo un soldado ruso –a la sazón más escritor que reportero—cuya trascendencia y reconocimiento literario le llegó muchas décadas después, ya muerto y convencido de su olvido. Hablo de Vasili Grossman que marchaba entre las tropas como un Bernal Díaz del Castillo, soldado y cronista, obnubilado por el asombro ante el horror, pero con la pluma en ristre y la mente lo suficientemente azorada como para ponderar que “el espíritu de economía, la exactitud, el cálculo, la pulcritud pedantesca son todos ellos rasgos plausibles que poseen muchos alemanes. Aplicados a la agricultura o a la industria, dan sus frutos. El hitlerismo aplicó estos rasgos al crimen contra la humanidad y la SS del Reich procedieron en el campo de concentración polaco exactamente como si se tratara del cultivo de coliflores o de patatas”. Peor aún, Auschwitz era una minuciosa fábrica de muertos, cuya relojería precisa medía el tiempo en números sin nombre, sumas y restas exactas y la eternidad se esfumaba como pequeños arroces del veneno con el que rociaban los cuerpos inocentes.

Debo al embajador de México en Polonia Ricardo Villanueva el doloroso honor de haber visitado Auschwitz hace dos años, que es como decir hoy mismo. Me acompaña el agregado cultural (aunque su título diga otra cosa) Diego Dewar y una guía polaca que ya es mi amiga para siempre llamada Bozena (cuyo apellido me ahorro por la complicación de sus consonantes): los tres recorrimos los campos de barracas alineadas, el infinito silencio, bajo el Sol que parecía inútil a diez grados bajo cero. Los tres solo supimos guardar silencio. Incluso, Bozena que narraba todo lo que sabe de ese campo de la muerte, parecía ir murmurando sin hablar: las vías del tren oprobioso apenas visibles entre la nieve, el lugar exacto donde el Dr. Mengele decidía la inmediatez de la eternidad para quienes separaba en ese instante hacia el camino de los crematorios, mientras a otros muchos se les concedía el respiro de alargar sus días en el infierno. Allí están los lugares donde los oficiales alemanes tomaban el té por las tardes y brindaban con vino espumoso del Rin por las noches, el jardincito bardeado donde sus hijos ni se enteraban de dónde venía el hedor a carne quemada… y la horca, a pocos metros de uno de los crematorios donde finalmente colgó del pescuezo el inefable Rudolf Höss, Kommandant de Auschwitz.

No pasa de un mes, es decir, hace casi setenta años, Heinrich Himmler dio la orden desde los primeros días de enero de destruir los hornos crematorios, quemar las barracas y eliminar toda prueba del genocidio que manchaba sus manos; una semana antes, los soviéticos supieron que 80,000 prisioneros habían sido obligados a abandonar en fila los campos de Auschwitz-Birkenau y, un día antes de que estallara el horno crematorio de Birkenau, el comandante Malenko y sus tropas lograron desarmar los explosivos que pretendían borrar de la memoria las hondas fosas comunes cubiertas y recubiertas de cadáveres, los barracones del hambre extrema y las cámaras de gas.

Hace setenta años, Yakov Vincenko, Vasili Grossman y todos nosotros no sabíamos que en Auschwitz se erguía no solamente la tumba del pueblo judío, sino como lo ha escrito Elie Wiesel, la muerte del hombre y de la civilización. No sabemos, o ahora sabemos, de Treblinka, Chelmo, Sobibor, Majdanek, Belzek, el gueto de Varsovia y la noche de los cristales, pero como recuerda Yakov Vincenko “más allá de la verja, un grupo de ancianos menudos, que eran niños, nos sonreía”. Creemos recordar o fingimos olvidar que Hitler, su régimen y seguidores provocaron la muerte –no en batalla y lides de guerra, sino en la tortura sistematizada de los campos de exterminio—de seis millones de judíos, tres millones de prisioneros soviéticos, tres millones de católicos polacos, setecientos mil serbios, doscientos cincuenta mil gitanos, ochenta mil alemanes ajenos a su política, setenta mil alemanes disminuidos física o mentalmente que tampoco cumplían con su cuadrícula diabólica de perfección y 2500 testigos de Jehová. Pero lo que nunca debemos olvidar ni fingir olvidar, ni intentar obviar y peor aún minimizar, es que más allá de la verja de nuestra engreída soberbia y múltiples ocupaciones, por encima de nuestra propia vergüenza, nos sonríe “un grupo de ancianos menudos, que eran niños”. Hablo de nuestros padres y abuelos a quienes les consta que el Holocausto no es simple escenografía cinematográfica y hablo de nuestros hijos que no merecen heredar un futuro donde vuelvan a verbalizarse consignas de muerte e infamia. Hablo de Yakov Vincenko que, a los setenta y nueve años de edad, caminó nuevamente por los barracones de Auschwitz, entre los fantasmas que ayudó a liberar y la bruma de su propia memoria. Dice el soldado ruso que “el día que estuve en Auschwitz se convirtió en un día crucial de mi vida solo cuando el mundo elaboró una conciencia de la verdad y de la vergüenza. Ni siquiera nosotros, que habíamos visto, queríamos creerlo. He esperado años para lograr olvidar, después comprendí que sería comportarse como un culpable, convertirse en cómplice. Y, por lo tanto, recuerdo. No he logrado comprender cómo haya podido suceder, pero a quien niega el Holocausto le digo: creedme, que cuando estaba allí trataba de convencerme de que no era verdad”.

Para combatir la mentira es responsabilidad de lector buscar verdades y ayuda en el empeño la recién traducción y primera edición de El infierno de Treblinka de Vasili Grossman (Galaxia Gutenberg, 2014) y Hans and Rudolf. The True Story of the German Jew Who Tracked Down and Caught the Kommandant of Auschwitz de Thomas Harding (Simon & Schuster, 2013) entre muchos otros libros, testimonios, películas y sobremesas mientras la eternidad permita que sigan con vida todos aquellos que fueron muertos en vida. Pero advierto que hemos de prepararnos para el día de mañana –que es hoy mismo—cuando no falte la voz irracional, el práctico ocasional, la mente dizque positiva que intente amainar todo dolor como estorbo y afirme que el Holocausto (y todo asesinato para tal caso) pasan a ser cómodos inquilinos del olvido, datos en una cruel estadística que los poderosos e imbéciles de siempre prefieren obviar. A la pasada conmemoración de los sesenta años –es decir, ayer—de liberación de Auschwitz asistieron alrededor de 1500 sobrevivientes del horror; hasta hoy, quedan alrededor de mil personas que vieron son sus propios ojos lo que quizá solo se percibe en silencio.

Setenta años después nuestra mirada contempla los miles de ojos desorbitados, enfundados en andrajos a rayas, que apenas lograban sonreír ante lo que parecía el amanecer de la noche más larga y oscura. Setenta años después incontables libros, películas, testimonios y lugares concretos contribuyen a recordarnos la existencia del Mal, el horror inmenso del que somos capaces, el dolor sin nombre y la historia universal de la infamia. Setenta años después se confirma que no alcanzará jamás la tinta ni las palabras para denostar el horror inexpugnable que ensombreció a la humanidad desde y dentro de los campos de exterminio nazi. Por encima del presente y sus tribulaciones, está la memoria viva: hoy, por encima de la verja en Auschwitz, un grupo de ancianos menudos, que parecen niños, intentan sonreír



http://internacional.elpais.com/