Google+ Followers

lunes, 17 de junio de 2013

El avión de la 46 ª Brigada Aérea de Pisa haya efectuado el transporte de una ambulancia

El C130J el 46 de Pisa BA aterrizó en Ciampino


11/06/2013 - Lunes, 10 de junio, s u solicitud de la Prefectura de Cosenza, la Fuerza Aérea ha proporcionado un avión C-130J de la 46 ª Brigada Aérea de Pisa para el transporte de una ambulancia, que lleva una hija de 3 años de sufrimiento que amenaza la vida de una enfermedad grave.




El avión de la Fuerza Aérea, despegó desde el aeropuerto de Pisa, aterrizó a las 17.45 horas en el aeropuerto de Lamezia Terme (CZ). Una vez subido a la ambulancia del Hospital de Cosenza - Presidio Hospital "Anunciación", donde fue hospitalizado el pequeño paciente y el equipo médico especializado, el C130J despegó del aeropuerto de Ciampino (RM), donde es aterrizó en el 20, para su posterior traslado a la urgencia del niño en el hospital pediátrico Bambino Gesù de Roma.


El transporte sanitario es una de las muchas actividades que la Fuerza Aérea deberá, 24 horas al día, 365 días al año, siempre que haya una necesidad de trasladar a los pacientes en peligro inmediato de vida. La 46 ª Brigada Aérea de Pisa, gracias a la versatilidad de sus aviones C-130J y C-27J es uno de los departamentos que contribuyen al cumplimiento de esta delicada tarea a favor de la comunidad.



















Futuro artillería conceptos Neutralización a la destrucción



Por Brigadier (Ret) Gurmeet Kanwal Publicado: junio 2013







El papel de las fuerzas armadas modernas es para prevenir los conflictos mediante la disuasión y si se llega a ella, para luchar y ganar - de preferencia en el territorio del adversario. Las guerras futuras en el subcontinente indio es probable que sean las guerras limitadas. Es probable que salirse de los conflictos en curso, como los más de seis décadas de antigüedad militar enfrentamiento a lo largo de la Línea de Control (LOC) en Jammu y Cachemira (Jammu y Cachemira), la posición de línea de tierra real (AGPL) en Saltoro West Ridge del glaciar de Siachen zona de conflicto y de la guerra de poder que se libran por el Pakistán. A pesar del acercamiento continuo entre la India y China, un conflicto fronterizo limitada no puede descartarse debido a la disputa territorial y límites sin resolver y el todavía-a-ser la línea demarcada de control Actual (LAC). A medida que los conflictos actuales son principalmente a lo largo de las fronteras de la tierra en las montañas, hay una probabilidad muy alta de que el próximo conflicto convencional volverá a estallar en las montañas. 



El siguiente conflicto en el contexto de la India se disputará bajo un voladizo nuclear. Se hicieron intentos serios para asegurar que el conflicto se mantiene confinado a las montañas como un desbordamiento de los llanos pueden escalar fuera de control de los intercambios nucleares. En cualquier guerra futura que las Fuerzas Armadas están llamadas a luchar en las montañas, ganando, ocupando y la celebración de territorio y expulsar al enemigo de territorio indio ocupado por él seguirá siendo importantes objetivos militares. Sólo asimetrías masivas de poder de fuego a través de una campaña de aire-tierra conjunta posiblemente pueden lograr los objetivos militares deseados. Si era necesaria una prueba de este hecho evidente por sí mismo, se proporciona con creces durante el conflicto de Kargil de 50 días en 1999, donde asimétrica artillería / poder de fuego aéreo habían allanado el camino para la victoria.

Desde su estado original como un brazo 'apoyo', cuyo poder de fuego 'neutralizado' grandes extensiones de tierra con la dispersión que era inherente a su funcionamiento, la artillería ha graduado ya a un brazo de combate en toda regla que domina el campo de batalla, con su poder de fuego precisa que provoca diciéndole destrucción. En el post-Pokhran 1998 y post-Kargil escenario 1999 en el subcontinente indio, la artillería se ve claramente que es un brazo decisivo, de hecho, incluso una batalla-ganadora.

La potencia de fuego y maniobra son las dos caras de la misma moneda y ambos se complementan. Sin embargo, en situaciones tácticas en las que uno va a la zaga debido a la niebla de la guerra, el otro debe estar a la altura y compensar si un resultado favorable se ha de lograr. Es bien sabido que las futuras guerras convencionales en el subcontinente indio se pelearon bajo la sombra nuclear. Por lo tanto, será muy arriesgado para planear una batalla que implica profunda maniobra, sobre todo en las llanuras. En tal situación, los resultados favorables será posible sólo a través de la aplicación masiva de artillería y potencia de fuego aérea-entregado. Esta importante restricción en el componente de maniobra de las operaciones militares en tierra conducirá a un mayor énfasis tener que ser colocado en la potencia de fuego para lograr metas y objetivos militares.


Una vez que la amenaza ha sido discernido, moderna artillería disparando 155 mm de precisión huelga munición puede ser empleado en la fachada y la profundidad del campo de batalla para causar grandes daños y la destrucción de las fuerzas enemigas. Hoy en día, los proyectiles de artillería guiados por láser puede destruir búnkeres, puentes y edificios con una probabilidad individual-Shot Kill (SSKP) tan alto como 80 a 90 por ciento.Objetivos que se pueden ver por las tropas que están en contacto con el enemigo puede ser "iluminado" por un rayo láser por un observador de artillería terrestre (o ayudante) que lleva un designador láser Target. Dichos objetivos que están detrás de las líneas de cresta y en pendientes inversas pueden ser designados por un observador de artillería en el aire en un helicóptero de la aviación del ejército o incluso por un vehículo aéreo no tripulado (UAV). Mejora de municiones convencionales (ICM) conchas que llevan granadas antipersonal y municiones letales "aire-burst" se puede "prescindir" sobre objetivos blandos como bases administrativas, raciones y depósitos de almacenamiento de combustible, oficinas y zonas de descanso. Estos tienen que ser dirigida con precisión usando los observadores de artillería de comando o cámaras de televisión de vehículos aéreos no tripulados equipados para lograr el efecto deseado. Otros multiplicadores de la fuerza son armas eficaces para localizar radares en tiempo real contra el bombardeo, los vehículos aéreos no tripulados equipados con cámaras de televisión y adecuados para las operaciones a gran altitud para adquisición de objetivos, el compromiso objetivo preciso y la evaluación de daños y potente equipo de observación integrado (OIE), bien con la visión nocturna dispositivos para el compromiso de destino de larga distancia por día y la noche.

En operaciones ofensivas en el futuro campo de batalla, la artillería se lanzará ataques contra incendios o "ataque de fuego" en conjunto con otras instancias de combate para dar forma al campo de batalla y, en última instancia, crear las condiciones adecuadas para la derrota decisiva del enemigo. De hecho, con el largo alcance de sus misiles, cohetes y armas de fuego a medio, la potencia de fuego de artillería se degrada de forma sistemática los preparativos del enemigo para el ataque desde la zona de concentración en adelante. La aplicación concentrada de poder de fuego masivo de artillería interrumpirá la cohesión de combate del enemigo a lo largo de la batalla defensiva. La artillería India jugará un papel cada vez más importante en la ejecución exitosa de las operaciones de tierra-aire integradas en el campo de batalla moderno por la supresión de la defensa aérea del enemigo (SEAD) activos para que los helicópteros de ataque propios para operar libremente y que permitan también tierra de la aeronave de ataque la IAF para lanzar ataques con éxito.

Con su gama cada vez mayor y la letalidad, la artillería es ahora capaz de combatir al mismo tiempo el contacto, batallas intermedias y profundas. Sus misiles balísticos con cabezas nucleares como la serie de misiles Agni garantizarán la disuasión nuclear de la India. Sus misiles balísticos armados convencionalmente como el Prithvi y Prahaar y cohetes de largo alcance como BrahMos proyectiles de artillería guiados por láser puede destruir búnkeres, puentes y edificios, con una probabilidad de un solo tiro Mata a tan alto como 80 a 90 por ciento Smerch y Pinaka se influir en el resultado final de una batalla por la sorprendente profundidad. Vehículos aéreos de combate no tripulados (UCAV) tienden a unirse al arsenal pronto. La utilidad de la UCAV ha sido ampliamente demostrado en los recientes conflictos en Afganistán e Irak y su entrada se agregará una nueva dimensión a la perforación poder de fuego de la artillería. En resumen, la aplicación integrada y sinérgica de la potencia de fuego de artillería en el punto de decisión poco a poco, pero sin duda allanará el camino para la victoria y también ayudan a reducir las bajas del ejército. La artillería será un socio co-igual con los brazos de maniobra en la ejecución exitosa de poder de fuego y maniobra que proporciona esta equipado con armas modernas y lanzacohetes sin más demora.

También se está trabajando para añadir misiles balísticos, así como el arsenal de artillería. El misil de crucero supersónico BrahMos (Mach 2,8 a 3,0), con una capacidad de ataque de precisión, muy alta energía y matar rango de 290 km, se instalaron en el ejército. Una función de inducción ceremonial de la versión de bloque que se celebró en julio de 2007. Desde entonces, la versión Block-II se ha completado con éxito ensayos. Es un misil versátil que puede ser lanzado desde lanzadores y silos en tierra, aviones y barcos TATRA móviles y, quizás, en el futuro, también de submarinos. Se espera que 50 misiles BrahMos se producen cada año. Estos misiles abrazos terreno es prácticamente inmune a las contramedidas, debido a su sección transversal radar muy baja velocidad y alta y son muy superiores a los misiles de crucero subsónicos como el misil de crucero Babur de Pakistán. Los BrahMos será un verdadero multiplicador de fuerza. La artillería debe inducir a las municiones guiadas de precisión (PGM) en grandes números para dar cumplimiento a su papel emergente de la destrucción de objetivos duros tales como tanques, ICVS, lanzadores de misiles y búnkeres con precisión. Un pequeño número de PGM puede lograr lo que un gran número de 'tonto' alto explosivo no puede. Los efectos que se desean lograr en las operaciones basadas en efectos (EBO) sólo pueden lograrse a través del uso generalizado de la MGP. Los haberes de MGP son bastante bajos debido a que estos son muy costosos de adquirir. Esta deficiencia se debe retirar en los próximos dos planes de defensa de cinco años. Esta será una inversión que va a dar excelentes resultados.


En el campo de C4I2SR también la artillería ha hecho algunos progresos, pero aún queda mucho por hacer.Redes de comando y control Buena combinación con el estado de la técnica de los sistemas de adquisición (RSTA) reconocimiento, vigilancia y Target se permite la utilización óptima de todos los recursos disponibles en momentos en que cientos de llamadas de fuego de artillería saturar las redes y los recursos se encuentran en un premium. La puesta en servicio del Mando de Artillería y Control (ACCS) es sólo el comienzo de la creación de capacidades para las operaciones basadas en efectos que formarán la columna vertebral de las operaciones centradas en red en el futuro. Sin embargo, el logro de estas capacidades requiere grandes inversiones de capital y los fondos necesarios deben ser planificadas como parte del proceso de modernización.

Por lo tanto, es imperativo que la modernización de artillería se lleva a cabo con prontitud a fin de generar asimetrías de poder de fuego, tanto cualitativos como cuantitativos para lograr el dominio indiscutible en el campo de batalla futura. Desafortunadamente, los planes de modernización de la artillería se han estancado por una razón u otra por casi dos décadas. El liderazgo político civil, la jerarquía militar y la burocracia tienen que mejorar sus esfuerzos para romper el estancamiento e incluso tomar riesgos calculados con los procedimientos de contratación pública, si es necesario, en vista de la urgencia operativa.

(El autor es analista estratégico con sede en Delhi.) 
© India Estratégico 

Airbus Military A400M Grizzly

Os dedico estas fotos de nuestro europeo A-400. están extraidas del portal http://defenceweb.co.za/index.php?option=com_joomgallery&func=detail&id=1895&Itemid=136#joomimg

En este enlace hay más.

un saluso

A400MA400MA400MA400MA400M

GA-ASI demuestra con éxito la capacidad de difusión del sensor mejorado en ejercicio Marina de los EE.UU.




General Atomics Aeronautical Systems, Inc. (GA-ASI), líder en la fabricación de aeronaves pilotadas remotamente (RPA), radares de reconocimiento táctico, y los sistemas de vigilancia electro-óptica, anunció hoy su exitosa participación en la reciente EE.UU. Navy Trident Spectre experimento llevado a cabo en la Base Conjunta Expedicionaria Little Creek-Fort Story, Virginia

Durante su participación puede 8-18, GA-ASI operaba un Predator ® B sustituta (King Air 200), equipado con sensores de tipo B Predator como Lynx de GA-ASI ® Multi-Modo Radar y Star SAFIRE 380HD electro-optical/infrared de FLIR ( sistema de imágenes de EO / IR). El Predator B sustituto Lynx aprovechar para detectar blancos móviles terrestres y Uña de GA-ASI ® software de control de carga de forma automática a través del con claves o girar la grúa, a la SAFIRE estrella para la identificación visual de destino. Esta capacidad de difusión de datos de próxima generación permiten comandantes navales para revisar los datos rápidamente, modificar el seguimiento de la planificación de vuelos misión y demostrar ad-hoc misión de re-tarea de la aeronave directamente por los comandantes con base en los Centro de Operaciones Tácticas (COT). Las imágenes del sensor también fue transmitido simultáneamente a un gran número de entidades del gobierno de Estados Unidos en tiempo real.

"Nuestro objetivo principal era proporcionar todo tipo de clima, día / noche Lynx radar y los datos EO / IR de blancos terrestres en movimiento y difundir esa información a TOC en tierra de la Marina", dijo Linden azul, presidente, de Reconocimiento de Sistemas de Grupo GA- ASI. "La misión fue ejecutado con éxito y marcó un hito histórico al demostrar la capacidad de proporcionar Lynx y EO / IR de forma instantánea a través de un enlace común de datos tácticos para su difusión entre los combatientes."

Las afganas pierden poder político mientras crece temor por su futuro

Photo

KABUL (Reuters) - Una disposición legal que reservaba a las mujeres al menos un cuarto de los puestos provinciales electos fue discretamente eliminada por parlamentarios conservadores, según las autoridades, en lo que supone la última de una serie de decisiones que socavan los avances en derechos de las mujeres de Afganistán.

El cambio, maquinado a mediados de mayo, solo pudo ser descubierto hace unos días por mujeres diputadas.

La acción ha alimentado el temor de activistas por los derechos de las mujeres sobre la creciente voluntad del Gobierno de Hamid Karzai de sacrificar los costosos avances para aplacar a los talibanes, como una forma de persuadiros para que negocien la paz. Los activistas dijeron que también se podría reducir el número de mujeres presentes en la cámara alta del Parlamento, dado que la mayoría de las mujeres llegan a esta instancia tras haber ocupado cargos electos en sus provincias.

"En una negociación no se gana nada si no se da algo a cambio", dijo una importante defensora e los derechos de las mujeres y miembro del Parlamento Farkhunda Naderi.

"Es una estrategia política: para agradar (a los talibanes) en las negociaciones de paz están tratando de sacrificar los derechos de las mujeres".

Las mujeres entraron en el escenario político afgano, hasta entonces dominado enteramente por hombres, en 2001, poco después de la caída del conservador régimen talibán y la invasión liderada por Estados Unidos.

La ley reservaba para las mujeres al menos un cuarto de los asientos en 400 consejos de distrito y 34 provinciales.

Diecisiete de 28 mujeres en la cámara alta son nombradas por el presidente Karzai. Las otras 11 deben ser elegidas entre las mujeres presentes en los consejos de distritos y provincias, pero estas posiciones están ahora en entredicho.



La cámara baja del Parlamento, conocido como Wolesi Jirga, aprobó el cambio el 22 de mayo. La popular diputada Fawzia Koofi dijo que las mujeres parlamentarias no descubrieron la medida hasta la semana pasada.


Asad dice que Europa "pagará el precio" si arma a los rebeldes sirios




BERLÍN (Reuters) - El presidente sirio, Bashar el Asad, advirtió a Europa que "pagará el precio" si sigue a Washington y envía armas a las fuerzas rebeldes en Siria y añadió que una medida de ese tipo expandiría el terrorismo en el continente europeo, según declaraciones a un periódico alemán.

"Si los europeos envían armas, el patio de atrás de Europa se volverá terrorista y Europa pagará el precio de eso" dijo en una entrevista publicada en la página web del diario Frankfurter Allgemeine Zeitung el lunes.

En sus primeros comentarios desde que Estados Unidos anunció el jueves que brindaría asistencia militar a los rebeldes que luchan por derrocarlo, Asad advirtió que el envío de armas generaría la exportación del "terrorismo" a Europa.

"Los terroristas ganarán experiencia en combate y regresarán con ideologías extremistas".

"Para Europa no hay otra alternativa que cooperar con el Estado sirio, aunque a Europa no le guste", dijo.

Consultado sobre las acusaciones de los gobiernos de Francia, Reino Unido y Estados Unidos de que Siria ha empleado armas químicas, el diario citó a Asad diciendo: "Si París, Londres y Washington tuvieran siquiera una prueba de sus denuncias, la habría mostrado al mundo".

La semana pasada, Estados Unidos dijo que entre 100 y 150 personas habían muerto por ataques con armas químicas detectadas en Siria, pero Asad dijo que sería ilógico usar armas químicas para matar a esa cantidad de personas cuando ese objetivo podría lograrse empleando munición convencional.

Asad expresó además: "No hemos dicho que tenemos armas químicas, ni que no las tenemos".



Cuando se le preguntó por qué se negaba a permitir el acceso de inspectores de Naciones Unidas al país, Asad señaló que habilitarlos implicaría develar secretos de seguridad de Siria que no tienen nada que ver con su arsenal

Rusia presenta nueva aviónica para su caza de quinta generación en Le Bourget




Rusia presenta nueva aviónica para su caza de quinta generación en Le Bourget© RIA Novosti. Grigoriy Sysoev
22:17 17/06/2013

Le Bourget (Francia), 17 de junio, RIA Novosti.



La Corporación Estatal de Tecnologías de Rusia (Rostech) presentó en el Salón Aeronáutico de Le Bourget, en París, un nuevo sistema de navegación que será instalado en el caza de quinta generación Sukhoi T-50, comunicó hoy esta empresa.

"El nuevo sistema BINS-SP2 determina autónomamente la ubicación del avión en condiciones de ausencia de la navegación por satélite y de la comunicación con los servicios terrestres, y será instalado en el caza de quinta generación Su T-50", señala el comunicado.

El BINS-SP2 puede determinar la ubicación del avión con una precisión dos veces mayor que la versión anterior de este sistema. Aparte de aviones militares será instalado asimismo en aeronaves comerciales.

https://www.youtube.com/watch?v=sGc1SI0hXXA El T-50 (PAK FA) es un caza táctico con muchas características únicas. Combina las funciones de aviones de caza y de ataque. La primera exhibición del T-50 tuvo lugar en agosto de 2011 en el Salón Aeroespacial Internacional MAKS 2011, celebrado en las cercanías de Moscú. Actualmente están siendo sometidos a pruebas de vuelo cuatro aviones de ese tipo.

La 50ª edición del Salón Internacional de Aeronáutica y del Espacio se celebra en Le Bourget del 17 al 23 de junio.


Rusia ha acordado suministrar a Irak helicópteros, K-52

El Ka-52
Foto: Vitaliy Belousov / RIA Novosti


"Rosoboronexport" firmó el primer contrato de exportación con Irak, para el suministro de helicópteros Ka-52. En ella informa RIA Novosti .

La transacción se llevó a cabo el 17 de junio en el Salón Aeronáutico "Le Bourget" en París. Una fuente de la delegación rusa dijo que el contrato se celebre sobre la base del acuerdo de octubre de 2012, que implica la compra de Irak de armas rusas y equipo militar por valor de $ 4,3 mil millones. Por lo tanto, después de la firma del contrato por acuerdo de "Le Bourget" entró en vigor.

Anteriormente, el 17 de junio, "Rosoboronexport" ha firmado un contrato para exportar Mi-28NE "Night Hunter". ¿Qué tipo de país y el número de helicópteros en cuestión no se aclaró oficialmente. Según algunos informes, 40 "Hunter Night" en ruso también ordenó a Irak. Bagdad originalmente planeaba comprar 30 helicópteros, pero mayo 2013 se amplió el acuerdo.

El "cocodrilo" Ka-52 - un helicóptero de ataque de shock, que es una versión mejorada del Ka-50 "Tiburón Negro". En el avión ruso, que entró en servicio en noviembre de 2011.


Rusia ha firmado un contrato con Irak para el suministro de Mi-28NE

https://www.youtube.com/watch?v=8-rgo6u2o-0
Le Bourget / Francia / 17 de junio. / Itar-Tass /.


 Rusia ha firmado un contrato con Irak para el suministro de Mi-28NE "Night Hunter", dijo a Itar-Tass fuente de la industria de defensa. Así lo anunció hoy en rueda de prensa en la exposición internacional "Le Bourget 2013" Director General Adjunto de "Rosoboronexport" Alexander Mikheyev. Sin embargo, no especificó el país al que se entregó, y el costo de la transacción.
https://www.youtube.com/watch?v=j6VrTtKpsNs El helicóptero Mi-28N "Cazador Night" está diseñado para destruir vehículos blindados,  objetos protegidos y enemigos, de los campos de minas, anti-embarcaciones pequeñas, de baja velocidad y aviones de vuelo bajo. El helicóptero tiene una velocidad máxima de 305 km / hy una nave de combate de peso de carga de 2.400 kg, el alcance de combate - 450 km. Está equipado con un sistema de armas de alta precisión y sistemas de defensa personal, es capaz de realizar tareas durante todo el día en condiciones meteorológicas adversas


El Ka-52 primero se completó con éxito un vuelo de demostración en Le Bourget

Foto: ITAR-TASS 


Le Bourget, 17 de junio. / ITAR-TASS /.  El Helicóptero ruso Ka-52 "Alligator" se completó con éxito un vuelo de demostración en Le Bourget. Como se le dijo de tendencia. ITAR-TASS delegación "Helicópteros de Rusia", "organizadores de la exposición se caracterizó particularmente vuelo del ruso Ka-52" Alligator ", que tuvo lugar en el primer día de la exposición internacional de Le Bourget."

"También estamos satisfechos con el vuelo de demostración de nuestro helicóptero." - Dijo la delegación rusa.

Reconocimiento y ataque de helicópteros Ka-52 "Alligator" se hace Arsenyev Aviation Company "Progreso" llamado N.Sazykina / Arsenyev, Primorie /, que forma parte del holding "Helicópteros de Rusia". "Alligator" tiene una velocidad máxima de 350 kilómetros por hora. La altura máxima de su vuelo - 5.500 metros de subida - 10 m / s, el rango - de más de 1.000 km. A bordo de la máquina compleja radioelectrónica multifuncional proporciona pilotaje, navegación, misiones de combate y el uso de las armas durante todo el día en cualquier época del año.

Agencia Espacial Europea revela detalles de vuelo espacial tripulado


Editor: Rui Dong
13:58:33 2013-01-17 / spanish.china.org.cn


(SPANISH.CHINA.ORG.CN) – La Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en inglés) y la Administración Nacional de la Aeronáutica y el Espacio (NASA) de Estados Unidos hicieron públicos este miércoles los detalles del programa de cooperación conjunto que llevan a cabo para la realización de un vuelo espacial tripulado a partir de 2017.

Orión, nombre con el que ha sido bautizada la nave en la que trabajan ambas entidades, contará con un módulo de servicios similares a los vehí¬culos de almacenamiento ATV que fabrica la ESA, el cual le proporcionará propulsión y energía, así como una carga de oxí¬geno, agua y otros elementos de apoyo a la vida para mantener a los astronautas.

Se trata de un módulo cilíndrico de 2,7 metros de largo y 4,5 metros de diámetro, similar a un carguero ATV, pero un 50 por ciento más pequeño, que dispondrá también de mejores paneles solares, precisó en conferencia de prensa Jean Jaques Dordain, director de la agencia espacial Europea.

Los paneles, dijo Dordain, serán un poco más cortos pero más anchos y tendrán una eficiencia de un 30 por ciento en la conversión de la energía solar, un 13 por ciento más que los paneles actuales, gracias a la utilización de tecnología de arseniuro de galio, lo que le permitirá suministrar hasta 11kW de electricidad, suficientes para satisfacer las necesidades básicas de una misión de estas caracterí¬sticas.

Para impulsar a Orión a través del espacio, se empleará un motor adicional de la NASA, que tuvo que suspender el proyecto en 2010 por falta de fondos, por lo que un año después optó por un programa menos costoso desde el punto de vista económico.

Según el cronograma trazado por ambas agencias, el primer vuelo, no tripulado, se llevará a cabo en 2017. “Es un plazo breve, pero el equipo del ATV se han acostumbrado a la entrega de una nueva nave en menos de 20 meses”, señaló Dordain.

Después del vuelo de prueba, ATV y Orión se dirigirán a la Luna. Posteriormente se espera que sea el vehí¬culo con el que un astronauta llegue a pisar un asteroide, y finalmente lleve al hombre hasta Marte, informó Europa Press.

Los expertos han indicado que la ESA deberá pagar a Estados Unidos 450 millones de euros por el uso de la Estación Espacial Internacional (ISS) durante el periodo 2017-2020, pero con esta misión la agencia europea podría cubrir el alquiler.


Estados Unidos seis generaciones de máquinas



Fuente:Ejército de Liberación diaria Autor: ■ Wangxiao Hao Ma Guangjun especial corresponsal Li Liangtai Tiempo :2013-05-13 05:19:08
EE.UU. futuro mapa conceptual de combate

Recientemente, Boeing Aerospace ha hecho una exhibition en el mar y el aire lanzado la última versión de la "F / A-XX de sexta generación de combate" mapa conceptual. La mayoría de los países del mundo no han atendido cuando la caza de quinta generación, los EE.UU. que con frecuencia ha  aceleraro el ritmo de desarrollo de la sexta generación de cazas, un movimiento para que el futuro modelo de cómo afecta a la fuerza aérea? ¿Qué avión tendrá tecnología avanzada?Invitamos a los expertos de la Fuerza Aérea, el análisis en profundidad de equipo de ingeniería de sistemas de doctorado de los sujetos.

Diseñado para mantener la ventaja absoluta del aire

Q: ¿Cuándo fue la militar de EE.UU. hizo que los conceptos operativos de combate de sexta generación?

R: Ya en octubre de 2007, la Fuerza Aérea de los EE.UU. comenzó con las necesidades específicas de la sexta generación de combate y se llevan a cabo investigaciones. La Marina de los EE.UU. también estudió  "la próxima generación de cazas de superioridad aérea" en el marco dela  necesidades de capacidad del combate de sexta generación fueron evaluados. E Abril de 2010, la Fuerza Aérea de los EE.UU. creó una oficina especial para el cazas de combate de sexta generación.Después de la Marina de los EE.UU. y la Fuerza Aérea fueron puestos en libertad de combate de sexta generación ", la demanda de información Capacidad de consultar el libro", que marca la sexta generación del combatiente concepto de trabajo de diseño militar de EE.UU. comenzó oficialmente.

Q: programa de combate de sexta generación en los EE.UU. ¿Cuál es la empresa de diseño principal? 
R: En primer lugar, la compañía Boeing. En enero de 2008 se realizaron F / A-XX un programa  para el cazas de sexta generación sus  conceptos, y en abril de este año puso en marcha la última versión del modelo conceptual. En segundo lugar, Lockheed Martin. Se anunció en enero de 2012 su cazas sexta generación y el concepto de diseño, destacando la mayor velocidad, mayor alcance y  sigilo y otras nuevas características.

Q: F-35 Stealth Fighter I + D no se ha completado, los EE.UU. ¿Por qué la prisa por el luchador de sexta generación desarrollado?

R: En primer lugar, para asegurar la superioridad aérea. Según la encuesta, el ruso T-50 serán desplegados en 2016. Para entonces, la ausencia de cazsas de combate de seis generaciónen los EE.UU. perderá su  ventaja intergeneracional. Estas dos es una continuación de ventajas técnicas. El Proyecto de combate de sexta generación es  para ayudar a mantener la industria de la aviación EE.UU y que  está siempre en la vanguardia de la ciencia y la tecnología. Si no hay tracción en un  proyecto específico, las ventajas generales de la tecnología de combate militar de EE.UU. es probable que pierda gradualmente. En tercer lugar, la demanda de sustitución. Teniendo en cuenta la compra de los F-35 la velocidad de producción y el F-15, F-16 y otros cazas seran  retirados  gradualmente hacia el 2030, el déficit de cazas militares de EE.UU. podría llegar a más de 970 aviones, al F-22 en el tiempo de servicio es de más de 20 años, así que  el cazas de sexta generación es particularmente urgente.


El resto de la entrevista la puedes encontrar en http://www.mod.gov.cn/wqzb/2013-05/13/content_4449216.htm

Los británicos se reunieron en Siria para proteger ... los depósitos de armas químicas. Assad no va a pedir?




Sergei Filatov



El gobierno británico planea restaurar las fuerzas especiales de protección química y enviarlos al servicio de Siria, donde se instruyen para proteger contra depósitos de armas químicas .

El Ministerio de Defensa británico puede finales de esta semana para decidir sobre la reactivación de la tecnología y la contratación correspondiente a los expertos militares, que han reducido en 2011, informaron los medios de comunicación en línea en relación con el Daily Telegraph.

La publicación, que cita fuentes cercanas a la situación, dijo que la forma en que el departamento militar ha respondido a la decisión de los EE.UU. hacer más para ayudar a los grupos de la oposición siria .



La Cruz Roja no está de acuerdo con Obama - no hay información sobre el uso de armas químicas en Siria






El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) no tiene información sobre el uso de armas químicas en Siria, dijo el lunes el director de la Oficina de las operaciones del CICR en Oriente Medio, Robert Mardini.

" Mientras que en Siria, el CICR ​​no ha recibido y no recoger ningún daño directo, la evidencia que apoya el uso de armas químicas y si tenemos esta información, vamos a plantear la cuestión con las partes interesadas, pero no existe tal información. ", - dijo Mardini, participa en la conferencia internacional Moscú "Tipología de los conflictos:" Nueva Guerra "y la situación en el Medio Oriente."

Según él, la cuestión de la utilización de armas químicas fue "excesivamente politizado" y el anuncio de la intención de suministrar armas a la oposición de Siria EE.UU. "también podría tener un impacto en el balance del conflicto . "

Las autoridades estadounidenses previamente han declarado públicamente que van a suministrar armas a los rebeldes sirios. La justificación de tales medidas en Washington dijo que tienen información sobre la aplicación de las fuerzas del gobierno sirio de armas químicas contra la oposición.

Las autoridades sirias han pedido reclamaciones de Estados Unidos sobre el uso de armas químicas por el ejército. 


100 pedidos de exportación esperados para V-22

http://www.youtube.com/watch?v=vglHpvcK-Jk

PARIS - El V-22 Osprey de rotor basculante se fija para ver 100 pedidos de exportación en los próximos nueve años, según  el director del programa previsto en el Salón Aeronáutico de París el lunes.

EE.UU. coronel Greg Masiello dijo que más de tres clientes potenciales "en la fase de documentación."

"Pude ver un escenario de 100 ventas de exportación de más de nueve años", agregó.

Entre los tres clientes potenciales para el Bell-Boeing Osprey son Israel y, probablemente, los Emiratos Árabes Unidos. "En un año tendremos varios países mencionados", como posibles clientes ", dijo.

En una presentación, Masiello enumeró una serie de países que dijo estaban discutiendo las ventas, ha sido informado sobre el programa o que estaban discutiendo "acuerdos de cooperación" con los EE.UU., este último incluyendo el desembarco de Ospreys en los buques.

El Reino Unido, Francia, Canadá, Libia, Arabia Saudita, Qatar, los Emiratos Árabes Unidos, Italia, Colombia, Brasil, Israel, India, Japón y Singapur estaban en la lista.

La semana pasada, águilas pescadoras en el Pacífico hizo aterrizajes de demostración en los vasos naval japonesa Shimokita y Hyuga, con un Osprey plegado sus alas y bajaban por el ascensor del segundo vaso.

Francia había discutido espacio para la V-22 a la tierra en sus buques Mistral y que Italia había celebrado conversaciones sobre el aterrizaje de aeronaves en su vehículo Cavour, dijo Masiello.

El V-22, cuyo precio unitario promedio de EE.UU. 70.000.000 dólares y cuesta alrededor de 10.000 dólares por hora de vuelo, aseguró un pedido de aviones por $ 6,5 mil millones, 99 el 12 de junio de los EE.UU.. El segundo orden, de varios años de la aeronave incluye 92 MV-22 de la Infantería de Marina y siete CV-22 para la Fuerza Aérea de los EE.UU.. Hay 214 V-22 en servicio y 40 se deben a ser entregado en 2013.

El Pentágono se propone pedir 48 para la Armada y aterrizajes de prueba se ha realizado sobre el portaaviones Harry S. Truman, dijo Masiello.

El tercero de los 12 aviones fue entregado este mes al grupo de apoyo de la Casa Blanca del Cuerpo de Marines, aunque no volar el propio presidente. Masiello dijo que la flota de EE.UU. ha visto un aumento del 28 por ciento en la preparación y una disminución del 19 por ciento en los costos de mantenimiento desde 2010.

Este año, agregó, un Osprey voló de Nuevo México para organizar una misión de rescate de demostración desde un submarino en el Pacífico. ■

Para obtener más Paris Air Show de cobertura, vaya awww.defensenews.com / paris .

Paris Air Show despega


El Salón Aeronáutico de París abrió 17 de junio en Le Bourget, Francia. (Colin Kelly / Staff)

FILED UNDER


PARIS - Es un comienzo lluvioso, pero el Salón Aeronáutico de París está oficialmente en marcha.

Asegúrese de revisar nuestra línea Mostrar Scouts para las actualizaciones frecuentes de Defense News corresponsales Andrew Chuter, Tom Kington y Zachary freidora-Biggs. Además estén atentos para cortos de video por Vago Muradian y camarógrafo Colin Kelly.

Ir a www.defensenews.com / paris y registrarse para recibir información de la demostración del Scout. ■

La industria europea hace un llamamiento para acabar con la dependencia exterior dotando al continente de su propio MALE




(defensa.com) EADS Cassidian, Dassault Aviation y Finmeccanica Alenia Aermacchi han hecho un llamamiento conjunto para que Europa lance su propio programa MALE (Medium-Altitude Long-Endurance). El objetivo es unir esfuerzos para diseñar y fabricar aviones no tripulados que permitan poner fin al retraso en este sector respecto a EEUU. Un programa conjunto permitiría, a juicio de los fabricantes, optimizar los costes en un entorno de dificultades presupuestarias. A la vez, se garantizaría la soberanía e independencia de Europa en materia de gestión de información para ofrecer un sistema capaz de resistir a los ciberataques, exponen las tres compañías en un comunicado.

Aunando esfuerzos, se superaría las dificultades presupuestarias actuales mediante la puesta en común de recursos destinados a la investigación y el desarrollo y, a la vez, redundaría en la creación de nuevos puestos de trabajo. 
A falta de un desarrollo europeo, la necesidad de contar con una flota de UAV llevaba a Francia hace escasas semanas a anunciar la adquisición de sistemas israelís Heron y Reaper estadounidenses. "Los industriales franceses y europeos tienen que ponerse en contacto para construir drones de nueva generación", declaraba entonces el ministro de Defensa galo, Jean-Yves Le Drian.
Cassidian, por su parte, ha comunicado que presentará esta semana, en el salón Paris Airshow, su último diseño para un futuro MALE europe .
Fotografía: Diseño de Cassidian para un futuro MALE europeo.

Raytheon adjudica un F-15C con radares AESA


EL SEGUNDO, California, 15 de junio 2013 / PRNewswire / - 

Boeing Company ha otorgado Raytheon Company (NYSE: RTN) una continuación de contrato para el sexto lote de producción del APG-63 (V) 3 radares activos escaneados electrónicamente para la  Fuerza Aérea y sus  aviones F-15C de la Guardia Nacional Aérea.

"Hemos sido un socio en el F-15 durante más de 40 años", dijo Mark Kula, vicepresidente de Airborne Systems tácticas para el Espacio de Raytheon y de negocio de Sistemas de Airborne."Este contrato permite continuar la entrega reciente de nuestra APG-63 (V) 3 radar AESA que proporciona conocimiento de la situación sin precedentes para la Fuerza Aérea de los EE.UU. y de la Guardia Nacional Aérea."

El contrato original de Boeing inició en 2007 como parte del programa de actualización de F-15C. Hasta la fecha, más de 46 sistemas de radar ,más repuestos, han sido entregados. Lote de producción de seis, otorgado en marzo del 2013, incluye kits de modificación de radar y repuestos para la Fuerza Aérea y la Guardia Nacional Aérea.

Raytheon entregó recientemente su 500o AESA radar - una primicia en la industria. La línea de productos de la empresa AESA, que se vuela en F-15, aviones F/A-18 y EA-18G, ha conseguido más de 400.000 horas de vuelo operacionales.

El APG-63 (V) 3 AESA radar es un todo-tiempo, radar multimodo que ofrece autonomía extendida, mejorar el seguimiento y combate de precisión para el F-15C. Diseñado para una fácil integración de las opciones de crecimiento y los avances tecnológicos, este radar versátil ofrece el F-15 de la flota con capacidades aire-aire significativamente mejoradas y da a los combatientes una ventaja sustancial combate.

Kuwait busca apoyo técnico para los F/A-18 C / D


La Agencia de Cooperación de Seguridad de Defensa de EE.UU. (DSCA) notificó al Congreso de una posible venta militar extranjera (FMS) a Kuwait de apoyo técnico y logístico para el C / D F/A-18 Hornet 

Según el estimado de $ 200 FMS, Kuwait ha solicitado la continuación del apoyo logístico, mantenimiento contratista, y los servicios técnicos de apoyo a la aeronave F/A-18 C / D, incluyendo aviónica actualización de software y servicios de mejora de los componentes del motor.

La venta también busca Equipos de tierra, piezas de repuesto y reparación, publicaciones y documentación técnica, y las propuestas de cambio de ingeniería, así como otros elementos relacionados con los servicios de apoyo logístico.

Las variantes de uno y dos asientos de F/A-18 Hornet, el avión F/A-18C y F/A-18D, cuentan con radar mejorado y aviónica, así como la capacidad de lanzar los  nuevos misiles como el AIM-120 misil aire-aire (AMRAAM) y AGM-65 Maverick y el AGM-84 misiles aire-superficie Harpoon.

Croacia probable que la actualize los MiG-21 existentes


Según informes, el Ministerio Croata de Defensa (MoD) ha decidido actualizar una parte de la fuerza aérea nacional y sus  MiG-21e de la flota después  a que las restricciones financieras interrumpieron la adquisición de nuevos aviones de combate.

Con planes para tener un escuadrón de la aeronave, el Ministerio de Defensa ya tiene a Aerostar de Rumania y de Ucrania a SE Aircraft Plant Odessa como candidatos potenciales para la modernización de siete MiG-21, y el suministro de cinco aviones adicionales, informa Flightglobal.

Después de haber recibido las propuestas de las empresas, por valor de € 18,6 millones y € 13,9 millones, respectivamente, se espera que el ministerio de anuncie pronto una decisión, de acuerdo con reportes de medios locales.

El Embajador de Ucrania en Croacia Lavachenko Alexander dijo que la oferta de Ucrania incluye el suministro de aviones de un contrato parcialmente cancelado con Yemen, que hizo la entrega de sólo 20 aviones de una original oferta de 28 unidades.
Después de haber recibido las propuestas de las empresas, por valor de € 18,6 millones y € 13,9 millones, respectivamente, se espera que el ministerio  anunciae una decisión pronto.

Aerostar ya realizó una revisión y actualización limitada a ochos MiG-21bisD en 1993, y siguió con la modernización de cuatros la  mejorada UMDtos.

Los posibles sustitutos de los croatas MiG-21 habian sido los retirados F-4 Phantoms de la Fuerza Aérea Alemana, lso holandés F-16 Block 15 Falcons usados, y el Saab Gripen .

Otras soluciones potenciales incluyen la contratación de utilizado MiG-29 de RAC MiG, mercancía excedente Mirage F1 o Israel Aircraft Industries y sus aviones Kfir.


Una vez entró en servicio entre 1992 y 1994, los MiG-21 croatas son ampliamente operados poara combate / operaciones de entrenamiento y de interceptor.

¿ES UN AVE?, ¿ES UN AVIÓN?, ¡NO, ES UN GLOBO DE GOOGLE CON INTERNET!

Publicado a las 5:56 PM, 2013/06/15 Por La Redacción
Con el proyecto, Google busca construir una red de globos que vuelen alrededor del mundo y den acceso a internet a muchas personas (Google Project Loon/Cortesía).

(CNN) — Google se prepara para conquistar una nueva dimensión: la estratosfera. El gigante de internet está probando 30 globos de alta tecnología diseñados para llevar el internet a lugares en donde las personas aún no tienen conexión.

Los globos están siendo llevados este mes al cielo de la Isla Sur, en Nueva Zelanda, en la primera prueba de un sistema pionero llamado Proyecto Loon.

Según Google, “el Proyecto Loon es una red de globos que viajan a la frontera con el espacio, diseñados para conectar a las personas en áreas rurales y remotas, ayudan a cubrir esas brechas y a conectar a las personas después de desastres naturales”.

Google estima que dos tercios de la población global no tiene acceso a internet rápido y asequible. Así que aunque este proyecto parezca de ciencia ficción, de ser exitoso, podría hacer la diferencia para muchas personas alrededor del mundo.

Las personas que realizarán el experimento son de Christchurch y partes Canterbury, Nueva Zelanda, y los globos de prueba volarán alrededor del paralelo 40 sur, dice Google.

El primer ministro de Nueva Zelanda John Key estuvo en Christchurch el sábado para la presentación del proyecto, según reportes de prensa locales. Los residentes también fueron invitados al evento especial en el museo de la fuerza aérea el domingo para conocer más de la iniciativa.

Las imágenes del lanzamiento de prueba en Google+ muestran un globo misterioso y transparente flotando sobre las montañas nevadas de Nueva Zelanda.

Cuando entren en operación, los globos flotarán en la estratosfera a 18,300 metros de altura, el doble de alto que los aviones, según Google. Su altitud será controlada desde el Centro de Control de la Misión Loon usando software especial que les permite tomar capas de viento que viajan en la dirección buscada y crear una red de globos.

Si todo sale como lo planeado, alrededor de 60 personas a las que han configurado sus antenas en casa para el experimento, podrán conectarse con la red de globos. La señal rebotará de globo en globo y luego al internet en tierra. Cientos de personas podrán conectarse a un globo a la vez.

Los globos, hechos de material resistente a la superpresión de sábanas de plástico polietileno, tienen casi 12 metros de altos cuando están completamente inflados. Están diseñados para mantener un volumen constante y ser duraderos.

Los globos están equipados con antenas de tecnología especializada de frecuencia de radio, según Google, y cada uno puede proporcionar conectividad a un área en tierra de cerca de 40 kilómetros en diámetro a velocidades comparables con un servicio 3G.

También llevan instrumentos para monitorear condiciones del tiempo y permitirles ser rastreados por GPS, están potenciados con paneles solares que almacenan el exceso de energía para la operación nocturna. Cada uno tiene un paracaídas en caso de que necesiten ser llevados a tierra.

Será muy difícil observar a los globos a simple vista, excepto durante su lanzamiento, anunció Google.

En cualquier caso, podría tomar tiempo antes de que los usuarios de internet empiecen a conectarse por vía de los globos.

Según dice la página web del Proyecto Loon, la tecnología todavía está siendo probada para ver si es viable y para determinar qué problemas tendría que superar para que esté disponible para muchos.




Los «Amigos de la Yihad» por Pepe Escobar



Los políticos occidentales adoran verter masas de lágrimas de cocodrilo sobre «el pueblo sirio» y felicitarse en el marco de los «Amigos de Siria» para defenderlo contra la «tiranía».

Bueno, el «pueblo sirio» ha hablado. Aproximadamente un 70% apoya al gobierno de Bashar al-Asad. Otro 20% es neutral. Y solo un 10% está alineado con los «rebeldes» apoyados por Occidente, los secuestradores, traga-pulmones, decapitadoresdel tipo yihadista.

Los datos fueron suministrados sobre todo por organizaciones independientes de ayuda que trabajan en Siria. La OTAN recibió un informe detallado a finales de mayo pero, predeciblemente, no mostró demasiado interés por publicarlo.

Como [el diario] Asia Times Online ha estado subrayando durante meses, las clases empresariales suníes en Damasco y Alepo son neutrales o favorables a Asad. Y la mayoría de los suníes consideran ahora que las bandas de [mercenarios extranjeros armados por Catar y la Casa de Saud son mucho másrepelentes que Asad.

Mientras tanto en Gran Bretaña, donde David de ArabiaCameron mantiene su entusiasmo por una zona de exclusión aérea para proteger al «pueblo sirio», solo un 24% de los británicos está a favor de armar aún más a los «rebeldes» (aunque el 58% apoya la ayuda humanitaria).

Y en un mitin en Doha, la perenne estrella de Al Jazeera e ícono de la Hermandad Musulmana el Jeque Yusuf al-Qaradawi –pontificando ahora en Al-Azhar en El Cairo– ha llamado a una yihad de todos los musulmanes suníes contra Damasco. También calificó a Hizbulá de «partido de Satanás» y condenó a Irán por «enviar armas y hombres para respaldar el régimen «sirio»». En los hechos ha apoyado una yihad de musulmanes contra musulmanes, aunque insistió en que su llamado a combatir contra Hizbulá «no es contra todos los chiíes».

Además al-Qaradawi también dijo: «¿Cómo podrían 100 millones de chiíes derrotar a 1.700 millones [de suníes]? Sólo porque los musulmanes [suníes] son débiles». Esto dio más que por entendido que los chiíes son el enemigo.

¿Quién, entonces, se preocupa de lo que pueda pensar el «pueblo sirio»? 
Los «Amigos de Siria» occidentales no podrían haber encontrado a un chivo expiatorio más dispuesto para promover su acostumbrada jugada autorrealizable «Divide y Vencerás», la división sunita-chií (es como decir entre cátolicos y protestantesndlr). Siempre es útil tener a disfuncionales petromonarquías del CCG presentándose como «liberadoras» para que Occidente pueda volver a librar una guerra por encargo «dirigiendo desde atrás».

En otras noticias, ¿dónde está Evelyn Waugh cuando lo necesitamos? 

Es Scoop [1] de nuevo, con Siria que reemplaza una guerra «promisoria» en la República Africana de Ismaelia y cada chapucero en el mundo occidental haciendo un remix de Daily Beast, proclamando la inminente caída de Asad porque, bueno, estamos a favor de los rebeldes y hemos decidido que van a ganar.
Esos misiles infieles

Tal como están las cosas, las negociaciones Ginebra II promovidas por Washington y Moscú parecen prácticamente enterradas (aunque se reunirán hoy para definir el marco).

La Unión Europea ha levantado su embargo de armas contra Siria, una acción que fue esencialmente un delirio franco-británico que no tomó en cuenta a miembros renuentes de la UE. Por cierto, tuvieron que ser Gran Bretaña y Francia, dosantiguas potencias imperiales que hace casi un siglo trazaron una línea en la arena dividiendo el Levante y ahora quieren rediseñarlo.

Eso significaría, en la práctica, que la UE ha declarado la guerra a Damasco. Bueno, de cierto modo. Según el acuerdo de la UE, las entregas de armas tendrán lugar antes del otoño. Y el beligerante dúo franco-británico tiene que asegurar que las armas se utilizarán solo para proteger a los civiles. 
¿Quién supervisará esto?, ¿un montón de burócratas de Bruselas en uniforme de faena? Bueno, siempre pueden volver a la solución predeterminada, pedir ayuda a EE.UU. Cada grano de arena del Levante sabe que la CIA «ayuda» a Catar y Arabia Saudí a armar a los «rebeldes».

Y luego existe la clara posibilidad de que Gran Bretaña puede haber actuado, una vez más, como una Quinta Columna estadounidense dentro de la UE, allanando el camino a una posible intervención al estilo de «todas las opciones están sobre la mesa» del gobierno de Obama.

El presidente ruso Vladimir Putin dio –de inmediato– jaque y mate a la UE, y a EE.UU. Sí, esos famosos sistemas de misiles S-300 irán a Damasco y pronto. El Ministro Adjunto de Exteriores ruso Sergey Ryabkov dijo que los misiles serán un factor estabilizador en Siria, que ayudará a disuadir a los «fanáticos». También subrayó –correctamente– que tal vez la UE ya haya saboteado las conversaciones planeadas en Ginebra.

El ex-general de la Fuerza Aérea rusa Anatoliy Kornukov dijo a Interfax-AVN Online que Damasco necesitará por lo menos 10 batallones de sistemas de misiles de defensa antiaérea S-300para proteger integralmente su territorio de un posible ataque de la OTAN [2]. En este caso, sería imposible imponer una zona de exclusión aérea –un sueño húmedo franco-británico–.
Cada sistema de misiles tierra-aire S-300 consiste en un puesto de comando equipado con radar y hasta seis misiles 5Zh15. Sería suficiente un mes de entrenamiento para que los sirios los manejasen. Korbukov dijo: «Nuestros sistemas pueden desplegarse dentro de cinco minutos. Y es casi imposible interferir con ellos».

¿Qué van a hacer al respecto los «Amigos de Siria»? 
¿Convocar otra reunión? Es hora de que al-Qaradawi aparezca en al-Jazeera para actualizar su yihad para que incluya misiles rusos (después de todo son misiles infieles).

¿Por qué no establece un ejemplo y se presenta de voluntario en el frente?




Fuente: Asia Times Online, 05 de junio de 2013. 
Traducido del inglés por Germán Leyens.



[1] El nombre Scoop hace referencia al título de la novela escrita por Evelyn Waugh, publicado en 1938. En dicha novela el escritor denuncia las desviaciones del periodismo y los métodos de desinformación de la prensa comercial en su época.

[2] Ver nota aquí publicado en lengua rusa .

Pepe Escobar es periodista y autor de Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007) y Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge. Su último libro es Obama does Globalistan (Nimble Books, 2009). Es también corresponsal para el diario Asia Times y analista político para the Real News.



Red Voltaire

Por qué Obama declara la guerra a Siria



Franklin Lamb

CounterPunch
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens



BEIRUT.- La respuesta en pocas palabras según una fuente en el Congreso de EE.UU. son Irán e Hizbulá. “La victoria del ejército sirio en al-Quseir fue más de lo que el gobierno podría aceptar en vista de la posición estratégica de la ciudad en la región. Su captura por las fuerzas de Asad ha agregado esencialmente Siria a la lista de victorias de Irán, comenzando por Afganistán, el Líbano, Irak, así como su creciente influencia en el Golfo”.




Otras fuentes afirman que en realidad Obama no quería –por diversas razones– invocar una ayuda militar directa a los rebeldes que combaten para derrocar el gobierno de Asad o incluso hacer uso en Siria del poder militar estadounidense. Entre ellas la falta de apoyo del público estadounidense a otra guerra en Medio Oriente, el hecho de que no parece haber ninguna alternativa aceptable al gobierno de Asad en el horizonte, la posición de la comunidad de inteligencia de EE.UU. y del Departamento de Estado y el Pentágono de que la intervención en Siria podría ir muy mal para EE.UU. y destruir lo que queda de su influencia en la región. En resumen, que el hecho de que EE.UU. se involucre en Siria podría resultar aún peor que en Irak, al intensificar una guerra sectaria regional sin ningún resultado positivo.




Parece que anteriormente Obama se mostraba serio respecto a una solución diplomática pre-Quseir e incluso había algunas señales positivas provenientes de Damasco, Moscú e incluso Teherán, según John Kerry. Pero eso ha cambiado en parte porque Rusia y EE.UU. han endurecido sus demandas. En consecuencia, esencialmente el gobierno de Obama ha tirado la toalla en el ring diplomático. Más de un miembro del personal del Congreso informó al autor de este artículo de que el equipo de Obama ha llegado a la conclusión de que el gobierno de Asad no reconocía sus intenciones o no las tomaba en serio y que los recientes triunfos militares y el creciente apoyo popular de Asad significaban que no iba a tener lugar una iniciativa Ginebra 2 seria.




Además, Obama ha sido debilitado recientemente por las políticas interiores y una serie de distracciones y posibles escándalos, sobre todo las revelaciones sobre invasión masiva de la privacidad por parte de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). Además el lobby partidario de la guerra, encabezado por los senadores McCain y Lindsay Graham, todavía hace resonar sus tambores y afirma que Obama estaría violando su juramento al poner en peligro el interés nacional de seguridad de EE.UU. al permitir que Irán se apodere esencialmente de Siria una vez que Asad aplaste el levantamiento. Ambos senadores saludaron la evaluación de las armas químicas. Durante meses han dicho que Obama no ha hecho lo suficiente para ayudar a los rebeldes. “La credibilidad de EE.UU. está en juego”, dijeron esta semana en una declaración conjunta. “Ahora no es el momento de dar solo el próximo paso adicional. Ahora es el momento de acciones más decisivas”, dijeron, como el uso de misiles de largo alcance para debilitar el poder aéreo y las capacidades de misiles de Asad. Otro neoconservador, el senador Robert P. Casey Jr. (demócrata), dijo que las fuerzas opositoras se arriesgan a la derrota por la falta de armas pesadas, pero también advirtió de que eso podría ser insuficiente. “EE.UU. debería actuar rápidamente para cambiar el equilibrio sobre el terreno en Siria considerando impedir el despegue de la fuerza aérea siria mediante armas teleguiadas y protegiendo una zona segura en el norte de Siria con misiles Patriot en Turquía”, dijo Casey.




Según algunos analistas, Obama podría autorizar alternativamente el armamento y entrenamiento de la oposición siria en Jordania sin una zona de exclusión aérea. Esto parece poco probable, según mis interlocutores en Washington, porque el Pentágono quiere terminar la crisis siria para finales del verano, “en lugar de trabajar a largo plazo con un montón abigarrado de yihadistas en los que nunca podríamos confiar o contar con ellos. Al parecer el gobierno ha llegado a la conclusión de que si se inicia algo más vale completarlo, queriendo decir que no permitiría que Irán controlara Siria e Hizbulá se apoderara de Líbano”.




El Secretario de Estado Kerry mantuvo reuniones con más de dos docenas de especialistas militares el 13 de mayo de este año. The Washington Post informa de que Kerry cree que suministrar armas a los rebeldes sería demasiado poco y demasiado tarde para inclinar la balanza en en Siria y que es necesario “un ataque militar para paralizar las capacidades militares de al-Asad”. Una fuente del Pentágono informó de que EE.UU., Francia y Gran Bretaña están considerando una decisión determinante para revertir el actual ímpetu de Asad y construir rápidamente uno favorable a los rebeldes” en un período que no exceda el fin de este verano.




Poco después del inicio de las reuniones, el rey Abdalá de Arabia Saudita volvió rápidamente a su país desde su palacio en Casablanca, Marruecos, tras de recibir un llamado de su jefe de inteligencia, el príncipe Bandar Bin Sultan. Según las informaciones, Bandar tuvo un representante en la Casa Blanca en las reuniones con el equipo del presidente Obama. Se dice que Kerry aconsejó al rey Abdalá que se preparara para una rápida expansión del creciente conflicto regional.




Lo que suceda desde ahora hasta el final del verano probablemente será catastrófico para el público sirio y tal vez para el Líbano. La “línea roja de las armas químicas” no se toma en serio en el Congreso porque la “evidencia inclusiva” de hace meses es la misma que de repente se invoca para justificar lo que puede convertirse esencialmente en una guerra hecha y derecha contra el gobierno sirio y cualquiera que interfiera. Los lamentos por la pérdida de 125 vidas por las armas químicas, sea quien sea el que las utilizó, palidecen en comparación con las más de 50.000 vidas adicionales que se perderán en los próximos meses, una cifra que los planificadores del Pentágono y la Casa Blanca han “presupuestado” como precio por el derrocamiento del gobierno Asad.




“Vamos a ver una rápida escalada del conflicto”, me informó por email un funcionario en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado de EE.UU.: “El presidente ha tomado la decisión de dar la ayuda humanitaria que sea necesaria, así como apoyo político y diplomático a la oposición. Adicionalmente se brindará apoyo directo al (Consejo Militar Supremo) y eso incluye apoyo militar.” El funcionario citó las palabras del Consejero Nacional de Seguridad Adjunto, Ben Rhodes, ante los medios el 13 de mayo, sobre el mismo tema.




EE.UU. va a establecer en las próximas semanas una parte de esa “ayuda humanitaria”, una “zona de exclusión aérea" limitada, humanitaria, que comenzará a lo largo de varios kilómetros de las fronteras jordana y turca en ciertas áreas militares dentro del territorio sirio que se establecerá y se presentará como una acción limitada para entrenar y equipar a las fuerzas rebeldes y proteger a los refugiados. Pero en realidad, como vimos en Libia, una zona de exclusión aérea probablemente incluirá Siria entera.




Las zonas de exclusión aérea de Libia dejaron claro que no existe una “zona limitada”. En pocas palabras, una “zona de de exclusión aérea” significa esencialmente una declaración de guerra formal. Una vez que EE.UU. y sus aliados inicien una zona de exclusión aérea la expandirán e intensificarán al emprender muchas otras acciones militares para proteger sus zonas hasta que el gobierno sirio caiga. “Es sobrecogedor contemplar cómo acabará esto y cómo reaccionarán Irán y Rusia”, concluyó una fuente.




La Casa Blanca trata de calmar a los pocos en el Congreso así como a la mayoría del público estadounidense en el sentido de que es posible una participación limitada de EE.UU. y que la zona de exclusión aérea no requeriría la destrucción de baterías antiaéreas sirias. Otro despropósito. La zona de exclusión aérea que presencié en Libia en el verano de 2011, EE.UU. la respaldó con todas las formas de reabastecimiento, bloqueo electrónico, operaciones especiales en el terreno y a mediados de julio ni un niño pedaleando en su bicicleta estuvo seguro. Durante los 192 días de patrullaje de las zonas de exclusión aérea libias, los países de la OTAN realizaron 24.682 ataques aéreos incluyendo 9.204 bombardeo. La OTAN afirmó que nunca erró un objetivo pero tampoco eso era verdad. Cientos de civiles resultaron muertos en Libia por los aviones de ataque de la zona de exclusión aérea que no dieron en sus objetivos y vaciaron sus compartimientos de bombas antes de volver a su base, mientras realizaban aproximadamente 48 bombardeos diarios utilizando una variedad de bombas y misiles, incluyendo más de 350 misiles crucero Tomahawk.

En una audiencia en el Congreso en 2011, el Secretario de Defensa Robert Gates tuvo razón cuando explicó al discutir Libia que “una zona de exclusión aérea comienza con un ataque para destruir todas las defensas aéreas… y entonces puedes hacer que vuelen los aviones por todo el país y no preocuparte de que nuestros muchachos vayan a ser derribados. Pero así comienza”.


Según los reportes publicados en medios estadounidenses, Obama podría autorizar alternativamente el armamento y entrenamiento de la oposición siria en Jordania sin una zona de exclusión aérea. Esto parece poco probable porque el Pentágono quiere terminar la crisis siria antes del fin del verano, según los informes que he recibido, “en lugar de trabajar a largo plazo con un montón abigarrado de yihadistas en quienes nunca podríamos confiar o contar con ellos. Al parecer el gobierno ha llegado a la conclusión de que si se inicia algo más vale completarlo”.


En respuesta a mi pregunta de cómo pensaba que podrían desarrollarse las cosas en la región durante los próximos meses, un antiguo asistente del Congreso respondió: “Bueno, Franklin, tal vez alguien saque un conejo del sombrero para detener la presión por la guerra. Pero francamente lo dudo. Desde donde estoy apostaría a que Siria tal como la conocemos dejará de existir. Y tal vez ocurra lo mismo con otros países en la región”.


Franklin Lamb investiga en Siria y el Líbano. Contacto: fplamb@gmail.com


Fuente: http://www.counterpunch.org/2013/06/14/why-obama-is-declaring-war-on-syria/

rCR