Google+ Followers

sábado, 8 de noviembre de 2014

EE.UU. busca un F-16 con el que perdieron comunicación en el Golfo de México



Miami (EE.UU.), 6 nov.- Las autoridades de EE.UU. buscan un F-16 de la base aérea de Tyndal, en el este de Florida, con el que perdieron comunicación esta mañana y que pudo haber caído al mar cuando realizaba un entrenamiento de rutina sobre el Golfo de México.

Los esfuerzos para la búsqueda de la aeronave y el piloto se realizan con el apoyo de la Guardia Costera de Estados Unidos, informaron hoy medios de prensa.

"Queremos asegurar a la familia y los amigos del piloto desaparecido de que estamos haciendo todo lo que podemos", dijo el coronel Mark O'Laughlin, vicecomandante del Ala de Combate 325.

Los funcionarios de base de Tyndal, a 12 millas al este de Panama City, solicitan la ayuda de la comunidad con información que pueda ayudar a dar con el paradero de la aeronave, que pertenece al Grupo de Evaluación de Armas 53.

(Agencia EFE)
 
 
 http://noticias.lainformacion.com

El Pentágono reconoce que más de 600 militares de EEUU han estado expuestos a agentes químicos en Irak desde 2003


El Pentágono ha reconocido que más de 600 militares estadounidenses han comunicado a los servicios médicos haber estado expuestos a agentes químicos en Irak desde 2003, según ha informado este jueves el diario estadounidense 'The New York Times'.

Fuentes del Departamento de Defensa han indicado que el Pentágono no reconoció el alcance de los casos denunciados ni ofreció un seguimiento y tratamiento adecuado para los militares que podrían haber resultado afectados.

El citado diario ha afirmado que la situación ha salido a la luz después de una investigación llevada a cabo por sus periodistas y desvelada el mes pasado. Según estas informaciones, las tropas no encontraron un programa activo de armas de destrucción masiva, pero sí armas degradadas de los años ochenta.

'The New York Times' reveló inicialmente 17 casos de militares que resultaron afectados por gas sarín o gas mostaza, y desde la publicación de la noticia un número creciente de militares han informado acerca de su situación.

El número de casos denunciados hasta el momento sugiere que hubo más encuentros con armas químicas de lo que el Gobierno estadounidense ha reconocido hasta el momento. Asimismo, sugiere que otras personas, incluyendo soldados extranjeros, contratistas y tropas y civiles iraquíes podrían haber estado expuestos.

Ante esta situación, el Pentágono ha adelantado que ampliará las investigaciones para tratar la situación con veteranos de guerra, incluyendo la apertura de una línea directa para que se informe sobre exposiciones potenciales.


Phillip Carter, que encabeza los programas para veteranos en el Centro para una Nueva Seguridad Americana, ha descrito el fallo del Pentágono como "un descuido impresionante".

Por su parte, Paul Rieckhoff, fundador y director ejecutivo de la organización Veteranos de América en Irak y Afganistán, ha recalcado que el Ejército debe restaurar su confianza compartiendo la información de la que dispone, pidiendo "transparencia total". INFORMES MÉDICOS

Fuentes militares han apuntado que los casos se han descubierto tras examinar los historiales médicos que las tropas rellenaban cuando terminaban sus operaciones de combate en el país.

Estos documentos incluían la pregunta: '¿Crees que has estado expuesto a algún agente químico, biológico o radiológico durante tu despliegue?'. Para aquellas personas que respondían positivamente había un espacio para explicar su suposición.

El portavoz del cirujano jefe del Ejército, Jerome Buller, ha dicho que la revisión ha mostrado que 629 personas respondieron positivamente a la pregunta y rellenaron dicho espacio, tras lo que debían haber pasado consulta médica tras sus operaciones.

Por el momento se desconoce por qué los militares no pasaron consulta a su regreso al país o por qué el Ejército no recopiló la información conseguida durante más de una década, emitiendo alertas de riesgo e informando al Departamento de Asuntos de Veteranos.

(EuropaPress)
 
 http://noticias.lainformacion.com

La Flota rusa del mar Negro recibirá dos fragatas del proyecto 1135.6 en 2015





© REUTERS/ Stringer
20:30 07/11/2014
Moscú, 7 nov (Nóvosti)

Noticias relacionadas
La Flota rusa del Mar Negro recibirá 30 buques nuevos hasta 2020
La Flota rusa del mar Negro recibirá unos 30 buques antes de 2020
Rusia aumentará la Flota del Mar Negro
La Flota rusa del mar Negro quintuplica las prácticas de tiro
Multimedia
Armada de Rusia

Las dos primeras fragatas rusas del proyecto 1135.6 entrarán en la Flota del mar Negro en 2015, declaró hoy el comandante de la Armada de Rusia Víctor Chirkov.

"Recientemente algunos buques de la flota se unieron al agrupación permanente en el Mediterráneo y los navíos de patrulla del proyecto 1135.6, que se integrarán a la Flota del mar Negro desde 2015, permitirán cumplir con las nuevas tareas con la máxima eficacia", dijo.

Hoy salió del astillero Yantar en la ciudad de Kaliningrado el segundo buque del proyecto 1135.6, Almirante Essen.

Se prevé construir una serie de seis navíos de este tipo, todos para la Flota del mar Negro.

Además, a partir de 2015 la flota recibirá submarinos diésel eléctricos que se producirán en el Astillero del Almirantazgo de San Petersburgo.

De esta manera, "hasta 2017 se resolverá el problema de modernización de los buques de la flota" que surgió hace tiempo, concluyó.

Los buques de patrulla del proyecto 1135.6 están diseñados para operaciones navales en océanos y mares contra navíos y submarinos enemigos, así como para repeler ataques aéreos.

La longitud de la fragata es 124,8 metros, la anchura es 14,2 metros, la velocidad máxima 30 nudos y su alcance es de 4850 millas. Tiene una tripulación de 180 personas. Está dotado con sistemas antibuques, antiaéreos y antisubmarinos, artillería de 100 mm, dos tubos lanzatorpedos dobles, así como un helicóptero Ka-28 o Ka-31.

"El presupuesto de la OTAN no alcanza para comprar los Mistral previstos para Rusia" Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/146337-presupuesto-otan-comprar-mistral-rusia © RIA Novosti Alexey Filippov La OTAN no puede comprar a Francia portahelicópteros clase Mistral previstos para Rusia, ya que no tiene suficientes recursos: todo el presupuesto de la OTAN para el 2014 no sería suficiente, asegura una fuente militar en Bruselas. Todo sobre este tema Armamento El Ejército ruso prevé utilizar robots de combate en 2017 Corea del Sur rescinde contrato con EE.UU. de 1.700 millones Así 'robaba' EE.UU. los secretos de la Fuerza Aérea rusa Leer Más » "Todo el presupuesto de la organización no solo no alcanza para comprar las naves, sino incluso tampoco para compensar a Francia [en caso de incumplirse la venta a Rusia] con la mitad de sanciones pecuniarias previstas en este contrato" ", explica una fuente militar situada en Bruselas y citada por la agencia Itar-Tass. Los presupuestos militar y civil de la OTAN para 2014 ascienden juntos a 1.600 millones de dólares, mientras que la multa por no suministrar los Mistral podría alcanzar los 3.000 millones de dólares, precisa la citada fuente al referirse a la propuesta de los congresistas estadounidenses a la OTAN: comprar las naves para que no sean suministradas a Rusia. "Por otra parte, la OTAN no dispone de ninguna estructura que pueda recibir estos barcos. La Alianza casi no tiene su propia maquinaria militar, así que incluso si la OTAN tuviera dinero, no tendría donde desplegar los portahelicópteros", continua. La idea de comprar las naves es un proyecto meramente político La fuente citada por Itar-Tass también destaca que algunos países de la OTAN podrían establecer un fondo fiduciario para generar un conjunto de fondos y comprar los barcos, pero este proyecto "es absurdo desde el punto de vista militar". A su juicio, solo dos o tres países podrían tener interés en este tipo de naves. Pero, subraya, los barcos están construidos según los estándares rusos, por lo que su uso por parte de los miembros de la OTAN requeriría un costoso reequipamento adicional. "En otras palabras, la idea de compra de las naves es un proyecto meramente político, en el que la OTAN como organización es físicamente incapaz de participar", enfatiza la fuente al tiempo que explica que tal operación podría llevarse a cabo por parte de un grupo de estados y no por la OTAN como organización. En este caso, la mayor parte de la financiación correría a cargo de EE.UU., porque ningún otro país tiene tantos recursos en sus presupuestos militares. Sin embargo, el principal "sarcasmo" de la situación, asegura, se halla en que incluso si varios países de la OTAN lograran reunir el dinero necesario para la operación, el dinero no sería destinado a Francia, sino a Rusia.


© RIA Novosti Alexey Filippov

La OTAN no puede comprar a Francia portahelicópteros clase Mistral previstos para Rusia, ya que no tiene suficientes recursos: todo el presupuesto de la OTAN para el 2014 no sería suficiente, asegura una fuente militar en Bruselas. 
Todo el presupuesto de la organización no solo no alcanza para comprar las naves, sino incluso tampoco para compensar a Francia [en caso de incumplirse la venta a Rusia] con la mitad de sanciones pecuniarias previstas en este contrato" ", explica una fuente militar situada en Bruselas y citada por la agencia Itar-Tass.

Los presupuestos militar y civil de la OTAN para 2014 ascienden juntos a 1.600 millones de dólares, mientras que la multa por no suministrar los Mistral podría alcanzar los 3.000 millones de dólares, precisa la citada fuente al referirse a la propuesta de los congresistas estadounidenses a la OTAN: comprar las naves para que no sean suministradas a Rusia.

"Por otra parte, la OTAN no dispone de ninguna estructura que pueda recibir estos barcos. La Alianza casi no tiene su propia maquinaria militar, así que incluso si la OTAN tuviera dinero, no tendría donde desplegar los portahelicópteros", continua.


La idea de comprar las naves es un proyecto meramente político

La fuente citada por Itar-Tass también destaca que algunos países de la OTAN podrían establecer un fondo fiduciario para generar un conjunto de fondos y comprar los barcos, pero este proyecto "es absurdo desde el punto de vista militar".

A su juicio, solo dos o tres países podrían tener interés en este tipo de naves. Pero, subraya, los barcos están construidos según los estándares rusos, por lo que su uso por parte de los miembros de la OTAN requeriría un costoso reequipamento adicional.

"En otras palabras, la idea de compra de las naves es un proyecto meramente político, en el que la OTAN como organización es físicamente incapaz de participar", enfatiza la fuente al tiempo que explica que tal operación podría llevarse a cabo por parte de un grupo de estados y no por la OTAN como organización. En este caso, la mayor parte de la financiación correría a cargo de EE.UU., porque ningún otro país tiene tantos recursos en sus presupuestos militares.

Sin embargo, el principal "sarcasmo" de la situación, asegura, se halla en que incluso si varios países de la OTAN lograran reunir el dinero necesario para la operación, el dinero no sería destinado a Francia, sino a Rusia.

Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/146337-presupuesto-otan-comprar-mistral-rusia

Rusia utilizará robots de combate en 2017


© RIA Novosti Igor Zarembo

Las fuerzas armadas de Rusia están diseñando sistemas y complejos robóticos de combate, anunció el Comité de Industria Militar.

Según la orden del Ministerio de Defensa, compañías de robots de combate se formarán en cada distrito militar y en cada marina", dijo el miembro del Comité de Industria Militar, Oleg Martiánov citado por Interfax.

El funcionario subrayó que la táctica del uso de robots en combate debería establecerse según los resultados de las pruebas. Asimismo, también deberían introducirse enmiendas en ordenanzas militares, dijo Martiánov, .

El funcionario sostiene que la formación de unidades armadas con técnica robótica y drones de varios propósitos "es una etapa importante en la implementación de armas modernas de alta precisión en el ejército y en la marina".

"Teniendo en cuenta que hace un par de años entendíamos poco de robots de combate, creo que la actual etapa rápida de robotización de las fuerzas armadas supone un nuevo nivel del desarrollo de nuestras tropas", dijo Martiánov.

Interfax recuerda que el Comité de Industria Militar anunció el nuevo programa del desarrollo y uso de complejos robóticos antes del 2025 aceptado por el Ministerio de Defensa. Expertos estiman que varias unidades de técnica robotizada podrían ser suministradas a las fuerzas armadas rusas en 2017 o 2018.

Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/146267-ejercito-ruso-utilizar-drones-robots

Los diseños más recientes de Helicópteros de Rusia en EAU










El holding Helicópteros de Rusia que participa en la exposición internacional de helicópteros y equipos para su mantenimiento Dubai Helishow 2014, inaugurado en Dubái (Emiratos Árabes). En la exposición, Helicópteros de Rusia ha presentado el prospectivo Mil Mi-171A2 en la versión de búsqueda y rescate y el Kamov Ka-32A11BC en la versión para luchar contra el fuego.

Recientemente, se ha abierto sus puertas la quinta exposición Dubai Helishow 2014, que durará hasta el 6 de noviembre. Se ha organizado con el apoyo del Ejército de Aire de los Emiratos Árabes Unidos y se lleva a cabo bajo el patrocinio del primer ministro y el vicepresidente de EAU, mandatario (emir) de Dubái, Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

El último Mil Mi-171A2 combina una amplia experiencia de muchos años de uso de los helicópteros rusos de la clase Mil Mi-8/17, alta tecnología y diferentes enfoques de diseño. Los desarrolladores han conseguido mejorar, significativamente, las características de vuelo, la eficiencia y han ampliado la funcionalidad del aparato. El helicóptero puede ser utilizado en el altiplano, en el clima extremadamente caliente y árido, en condiciones de cambios bruscos de temperaturas y con el polvo abundante. No se necesita hangar para aparcar ni para realizar el mantenimiento del helicóptero. Estas capacidades hacen que el Mil Mi-171A2 sea la mejor opción para todos los países de Oriente Medio.

Los helicópteros de la serie Mil Mi-8/17 tienen buena fama para las operaciones de búsqueda y rescate en diferentes regiones del mundo. El Mil Mi-171A2, como una nueva etapa en el desarrollo de esta serie, será capaz de realizar las tareas de manera más eficiente. En la actualidad, Helicópteros de Rusia está trabajando en la certificación y la preparación de producción en serie del Mil Mi-171A2

Los expertos han destacado el helicóptero antiincendios Kamov Ka-32А11VS, que, según ellos, podría ser muy eficaz a la hora de apagar los incendios en los pisos superiores de rascacielos, como el famoso Burj Khalifa en Dubái. El edificio tiene 163 pisos (828 metros) y está considerado como uno de los más altos del mundo. El equipo tradicional de extinción de incendios terrestre en caso de incendio en el Burj Khalifa sería prácticamente inútil.

El Kamov Ka-32А11VS tiene una capacidad de carga más alta en su clase. El helicóptero puede ser equipado con un sistema para apagar los incendios horizontal y vertical. Se necesita solo un minuto y medio para recoger y verter tres toneladas de agua en modo de sustentación. Al recoger el agua, el Kamov Ka-32A11VS puede añadir un agente espumante y conseguir más de 200 kilos de espuma. Todo esto permite apagar incendios en cualquier piso, y disparar un chorro de agua de forma intermitente a través de la ventana del edificio en llamas.

Los helicópteros Kamov Ka-32A11VS se utilizan en más de 30 países por todo el mundo. Los expertos lo reconocieron como uno de los mejores helicópteros para la lucha contra el fuego: es indispensable en la lucha contra los incendios provocados y naturales. La Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) ha certificado el Kamov Ka-32A11VS en 2009, y el regulador aéreo en Australia, en febrero de 20
 
 http://rostec.ru/es/news/4514958
 

Un nuevo descubrimiento geográfico ha sido posible gracias al Mi-26



El descubrimiento geográfico ha ampliado las aguas territoriales de la Federación Rusa en 452 km2




Las tripulaciones de los helicópteros militares rusos Mil Mi-26 han descubierto una nueva isla en el océano Ártico. Desconocida anteriormente, la isla fue descubierta desde el aire en las aguas poco profundas de Vasilyevsky por dos Mil Mi-26, que transportaban varios equipos desde el puerto de Tiksi a las islas de Nueva Siberia. El descubrimiento geográfico ha ampliado las aguas territoriales de la Federación Rusa en 452 km2.

El descubrimiento geográfico tuvo lugar ya en 2013, pero no se había hecho una amplia publicidad hasta la verificación científica. Las características de muchas islas del Ártico es que no están formadas por rocas, sino por hielo, que tiene una capa de tierra encima. Con el tiempo, el hielo se derrite y «las islas» desaparecen. Precisamente por eso el anuncio oficial del descubrimiento geográfico, realizado por el equipo del Mil Mi-26, se hizo un año más tarde, después de que los expertos del servicio hidrográfico habían llevado a cabo las investigaciones y habían confirmado que el pequeño trozo de tierra de 370 por 125 metros y de un metro de altura en las aguas poco profundas de Vasilievsky es una isla.

La nueva isla recibió un nombre poco común: Yaya (significa «yo-yo» en español), debido al hecho de que cada miembro de la tripulación del Mil Mi-26 comenzó a gritar: « ¡He sido yo, quien lo ha encontrado!». 
 
 http://rostec.ru/es/news/4514977
 

Mundo Rusia Economía Defensa Ciencia Deportes Ecología Sucesos Iberoamérica Increíble pero cierto Rusia El Ejército ruso adquirirá exploradores subterráneos de última generación



La empresa Sozvezdie se prepara para la construcción en serie de sistemas robotizados compactos de seguimiento 1K144, capaces de moverse por tierra, informó la empresa.

El sistema 1K144 pasó exitosamente todas las pruebas estatales y fue utilizado en los ejercicios Zapad-2013.

Tras esto, el Ministerio de Defensa firmó la orden para la fabricación de este sistema.

"El complejo de observación 1K144 es una nueva generación de sistemas de reconocimiento y señalización, capaz de identificar equipos –incluyendo helicópteros a baja altura– el número de personas y si estas portan armas; es decir, brinda una imagen completa de lo que pasa en la superficie", dijo el subdirector general de la empresa Serguéi Skokov.

Las primeras diez unidades estarán en servicio para 2015. La empresa puede producir unas 500 unidades al año.
http://sp.ria.ru/neighbor_relations/20141106/162912134.html

"El supuesto acercamiento del Ejército ruso a Ucrania es un rumor de las redes sociales"

Las declaraciones del Ministro de Relaciones Exteriores de Canadá, John Baird, y de varios representantes de EE.UU. y la OTAN sobre el supuesto traslado de tropas rusas a la frontera con Ucrania "no tienen ninguna base y simplemente se sustentan en rumores", afirma el Ministerio de Defensa, informa RIA Novosti.

El Ministerio de Defensa ruso subraya que tales declaraciones están diseñadas para "inflamar las pasiones que rodean el conflicto en el sudeste de Ucrania y provienen de una sola fuente".

El Ministerio de Defensa de Rusia señaló que tiene conocimiento del origen de este tipo de rumores y advirtió que "no es ucraniano, aunque está situado en Kiev". En este contexto, Rusia ha sugerido a Occidente a "redirigir estos temores directamente hacia aquellos que los inventaron", enfatizó.

Las autoridades canadienses reconocieron que "están seriamente preocupadas" por la información acerca de las tropas rusas supuestamente trasladadas a la frontera con Ucrania. De ahí que la cancillería de Canadá llamara a "retirar inmediatamente las tropas de las regiones fronterizas" y señalara que Canadá seguirá vigilando la situación.

Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/146176-ucrania-tropas-rusia-frontera

Corea del Norte libera a dos estadounidenses que tenía detenidos





Getty Images
Un manifestante que pedía la liberación de Kenneth Bae, un misionero norcoreano-estadounidense con problemas de salud.


Funcionarios de los servicios de inteligencia de EEUU informaron que dos ciudadanos estadounidenses están en camino a casa desde Corea del Norte, después de ser puestos en libertad de una prisión en la nación asiática.
“El departamento de Estado se congratula por la liberación de los ciudadanos estadounidenses”

El director de Inteligencia Nacional James Clapper está acompañando a los estadounidenses Kenneth Bae y Matthew Miller en su viaje de regreso a Estados Unidos, precisó un portavoz de Clapper, informa The Associated Press.

Bae y Miller eran los últimos estadounidenses en poder de Corea del Norte después de la puesta en libertad el mes pasado de Jeffrey Fowle.

Miller, quien es de California, cumplía una pena de seis años de cárcel por cargos de espionaje, después de que en abril supuestamente arrancó la visa de turista de su pasaporte en el aeropuerto de Pyongyang y exigió asilo.

Bae, que reside en el estado de Washington, es un misionero norcoreano-estadounidense con problemas de salud. Él cumplía una condena de 15 años por presuntas actividades antigubernamentales.

Afirman que no hubo concesiones

"El Departamento de Estado se congratula por la liberación de los ciudadanos estadounidenses Kenneth Bae y Matthew Todd Miller en la República Democrática Pópular de Corea del Norte, donde han estado detenidos durante dos años y siete meses, respectivamente", dijo en un comunicado el Departamento de Estado, indicó por su parte la Agencia France Press.

Washington condenó la actitud de Pyongyang por las detenciones, diciendo que los estadounidenses estaban detenidos como rehenes políticos para obtener concesiones diplomáticas.

Un oficial del Departamento de Estado añadió que no hizo ninguna concesión a cambio de la liberación de los dos compatriotas.

El Gobierno estadounidense, que ha facilitado el regreso al país de ambos ciudadanos, aplaudió en la nota la decisión de liberarlos por parte de Pyongyang y agradece a sus aliados internacionales "especialmente al Gobierno de Suecia, por sus incansables esfuerzos para ayudar a asegurar su liberación", añadió a su vez Efe.

"La seguridad y el bienestar de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero es la prioridad más alta del Departamento de Estado, y Estados Unidos ha pedido desde hace tiempo a las autoridades de Corea del Norte que liberasen a estas ciudadanos por razones humanitarias", dijo en otra declaración paralela la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki.

"Nos unimos a sus familiares y amigos para darles la bienvenida a casa", agregó.

Ya no resta ningún ciudadano de EEUU apresado

En años pasados, el régimen norcoreano ha liberado a diversos ciudadanos estadounidenses tras complejas rondas de negociaciones diplomáticas.

En 2009, gracias a la mediación del expresidente estadounidense Bill Clinton, Pyongyang liberó a dos periodistas de Estados Unidos detenidas por entrada ilegal y condenadas a 12 años de trabajos forzados, mientras que en 2010, Jimmy Carter, participó en las negociaciones para liberar a Aijalon Mahli Gomes, condenado a ocho años por entrar también ilegalmente en el país.

Con la liberación de Bae y Miller, ya no resta ningún ciudadano de Estados Unidos apresado por Corea del Norte.
©Univision.com y Agencias

Obama autoriza el envío de 1,500 militares más a Irak para combatir ISIS


El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, autorizó hoy el envío adicional de hasta 1.500 militares a Irak como parte de la estrategia para combatir al grupo yihadista Estado Islámico (ISIS), informó la Casa Blanca.
“Ese personal militar no tendrá un papel de combate, sino que su misión será entrenar, asesorar y a”

Ese personal militar no tendrá un papel de combate, sino que su misión será entrenar, asesorar y ayudar a las Fuerzas de Seguridad iraquíes, incluidas las tropas kurdas.

Los militares estadounidenses trabajarán en las instalaciones de las Fuerzas de Seguridad iraquíes situadas a las afueras de la capital, Bagdad, y de la ciudad kurdo-iraquí de Erbil, indicó el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en un comunicado.

Earnest subrayó que la estrategia de EEUU para combatir al Estado Islámico se centra en "construir las capacidades" de las tropas locales que luchan sobre el terreno contra los yihadistas del ISIS, que se han establecido en una franja de territorio en Irak y Siria.

"Hemos estado dando este apoyo a las Fuerzas de Seguridad iraquíes a través de programas de asesoría y asistencia; provisión de armas, equipo e inteligencia; y ataques aéreos con nuestra coalición de socios para ayudar al éxito de nuestros aliados iraquíes", agregó Earnest.

La Casa Blanca pidió además 5.600 millones de dólares adicionales al Congreso para combatir al EI, informó por su parte el director de la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB) de la Casa Blanca, Shaun Donovan, en un comunicado.

La petición incluye 1.600 millones para establecer un fondo para entrenar y equipar a las Fuerzas de Seguridad iraquíes, incluidas las tropas kurdas, "ya que trabajan con el Gobierno de Irak para enfrentar a ISIS"

Esta petición se hace en el marco de la estrategia integral anunciada el 10 de septiembre por el presidente Obama para "degradar y en última instancia derrotar al EI, con una campaña amplia y sostenida de lucha contra el terrorismo".

El secretario de Defensa, Chuck Hagel, hizo la recomendación del envío de las nuevas tropas a Irak al presidente Obama en respuesta a una petición del Gobierno Iraquí, indicó el portavoz del Pentágono, el contraalmirante John Kirby, en otro comunicado.
©EFE 
 http://noticias.univision.com