Google+ Followers

lunes, 29 de septiembre de 2014

Por qué China se prepara para la guerra aunque quiere la paz

ESCRITO POR REDACCIÓN ENLACE MÉXICO





Un prominente general chino ha explicado en una entrevista divulgada por la televisión estatal por qué el país se prepara para la guerra aunque quiere la paz.



"El aumento de dos cifras del gasto de defensa a algunos puede parecerles demasiado, pero en el desarrollo del complejo militar todavía estamos muy por detrás". "Nuestras empresas han tomado el mercado mundial y tenemos qué y a quién defender". "China siempre ha sido pacífica y lo sigue siendo actualmente". Estos son algunos fragmentos de la entrevista con el comisario político de la Academia de Ciencias Militares, el general Sun Sijing, que han sido divulgados al inicio de los informativos en China y luego por el canal estatal CCTV, que transmite al extranjero en inglés.



En 2014, el presupuesto militar de China se ha incrementado en un 12,2% (hasta 800.000 millones de yuanes, más de 130.000 millones de dólares). El país continúa la fase activa de la construcción de portaaviones y submarinos. Recientemente ha entrado en servicio el submarino tipo Jin, cuyos misiles pueden llegar a Alaska si se lanzan desde la República Popular China, según escriben periódicos estadounidenses que remiten a la Oficina de Inteligencia Naval. Además, durante los ejercicios de la Organización de Cooperación de Shanghái en agosto, de los cinco participantes China presentó el mayor contingente.

Respecto al creciente interés de Pekín por el espacio marítimo, Sun Sijing explicó: "Tenemos que proteger nuestras fronteras marítimas, sobre todo si somos capaces de hacerlo. Necesitamos construir una armada poderosa para proteger nuestros derechos en el mar". Al mismo tiempo, el militar aseguró: "Nuestro deber es cooperar con los países de todo el mundo para garantizar el acceso y seguridad en los océanos comunes".



El aumento de los gastos en defensa de China irrita a muchos, pero especialmente a EE.UU., ya que el país asiático está cobrando fuerzas en el océano Pacífico occidental, donde Washington siempre ha tenido una fuerte influencia. "La modernización de las fuerzas armadas chinas tiene por objeto proteger el Estado Chino y su integridad territorial. Como ha dicho el presidente Xi Jinping, ni un centímetro de tierra que recibimos de nuestros antepasados debe ser ocupado por otros. Algunos países occidentales tratan constantemente de unirse en las llamadas alianzas para desafiarnos. El problema de Taiwán, la situación en torno a las islas Diaoyu en mar de China Meridional, todo esto amenaza la integridad [de China]. No podemos permanecer en silencio", afirmó el general.



La situación en la zona se agrava por la actitud de Japón, el principal aliado en la región de EE.UU., que por primera vez desde 1945 ha incrementado significamente el gasto en defensa. Así, en julio, por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial, Japón modificó la interpretación de su 'Constitución de la Paz' para poder combatir en el extranjero y defender a sus aliados, incluso si el propio Japón no es atacado.



"Dudo que las autoridades de Japón hayan sacado por lo menos alguna lección de los acontecimientos del pasado. Sus argumentos de mentalidad cerrada rechazan incluso la idea de la aparición de cualquier opositor fuerte entre sus países vecinos. Todavía tienen nostalgia de los días en que derrotaron dos veces a China. Ahora el Gobierno japonés de nuevo está obsesionado con las ideas del militarismo, por lo que incluso tratan de cambiar la Constitución. Esta es una señal muy peligrosa", aseguró Sun Sijing.



El general es el presidente de la organización Estudios del Tratado del Arte de la Guerra de Sun Tzu. 13 capítulos de este antiguo tratado, a los que se refiere el general, han sido durante muchos siglos una guía no solo para comandantes de China y Asia, sino también para militares, políticos, empresarios e incluso deportistas de todo el mundo. Cabe mencionar que la principal tesis del tratado es aparentemente paradójica: "para evitar la guerra, hay que prepararse para ella". Del mismo modo filosófico China ha explicado el significado de su política militar.

http://www.enlacemexico.info/

La hipocresía de los aliados árabes de Obama

REUTERS



No será una guerra «como las de Bush», pero tiene que contar con la parafernalia que rodeó las dos invasiones norteamericanas de Irak para evitar la impresión de que Estados Unidos actúa en solitario. Barack Obama ha roto las hostilidades con los yihadistas del Estado Islámico (EI) amparado por una larga lista —abierta— de países occidentales que le apoyan, y por cinco regímenes árabes que participan en la campaña militar.

La aportación exacta de las capitales del Golfo está llena de ambiguedades, y no por razones de táctica militar. Jordania ha confirmado que varios de sus aviones participan en los bombardeos en el norte de Siria contra bases yihadistas, pero no habla de sus objetivos.Emiratos Árabes Unidos y Bahréin han acompañado con varios de sus cazas a los bombarderos norteamericanos, sin más precisiones, mientras que el más poderoso de los aliados árabes, Arabia Saudí, se limita a reconocer oficialmente su «cooperación» militar en las operaciones de castigo. El quinto, Catar, ofrece un tibio e indefinido «papel de apoyo».

Todos tienen poderosas razones políticas para actuar junto a Estados Unidos. Arabia Saudí, la primera potencia petrolera mundial, necesita mantener su privilegiada relación comercial con Washington, que sufrió un duro golpe después de los atentados del 11-S, concebidos y llevados a cabo por una mayoría de saudíes. Catar, la otra monarquía petrolera, es un monstruo económico con cuerpo pequeño (250.000 súbditos) y un poder fáctico mundial. Tanto uno como otro son periódicamente acusados de proteger y financiar el yihadismo mundial, por lo que la participación en la alianza de Obama contra el Estado Islámico les da una oportunidad de oro para lavar su imagen. Hace pocas semanas, el gobierno de Irak acusó a Arabia Saudí de estar en el origen del Estado Islámico, y le hizo responsable de las «masacres» de la población civil iraquí a manos de los yihadistas de negro.

El resto de los aliados árabes de Obama actúa por simpatía. Bahréin alberga a la Quinta Flota Norteamericana, pero es ante todo un fiel vasallo de Arabia Saudí. Tras los disturbios de la Primavera Árabe, la monarquía suní saudí tuvo que acudir en socorro de su pariente isleño para evitar que fuera derrocado por la revuelta de su mayoría chií; Manama actúa más al dictado de Riad que de Washington.
Nadar y guardar la ropa

La participación jordana en la alianza militar norteamericana es la más espontánea de las cinco árabes. Abdalá II reina sobre un polvorín de grupos deseosos de que Jordania rompa sus excelente relaciones con Occidente, y no desaprovecha ninguna oportunidad de mostrarse agradecido a Washington.

¿Qué ata a los regímenes saudí y catarí con el yihadismo? En el caso de la Monarquía de los Saud, razones ideológicas y de mera supervivencia. La dinastía nació gracias a un pacto de los Saud con la secta musulmana wahabí, la más radical del islam. La Monarquía defiende la concepción rigurosa y fundamentalista del clero wahabí —lo que pasa por el apoyo teórico a la yihad, la guerra santa—, y a cambio la jerarquía wahabí concede legitimidad a la Casa de los Saud y a los 7.000 príncipes que se reparten los primeros cargos del país.

El caso catarí es más sofisticado. La monarquía de ese mini-Estado, enormemente rico, tiene delirios de grandeza y juega a las dos cartas: la inmersión en el capitalismo occidental con sus fondos soberanos, y el apoyo a los movimientos yihadistas regionales, ayer los rebeldes islamistas iraquíes, luego los sirios, y hoy sobre todo los libios.

Qatar, la mano que mece la cuna yihadista

Hace solo un mes el ministro alemán de Desarrollo Internacional, Gerd Mueller, implicó a Catar en el surgimiento del Estado Islámico; «Pregúntense quién les arma y financia, y la clave es: Catar».
Meses antes, el Departamento del Tesoro de EE.UU. calificó a un erudito y empresario catarí, Al Nuaimi, como «financiero de Al Qaida» en Siria, tras comprobar la entrega de cuantiosas sumas a ese grupo. El gobierno de Catar no ha iniciado ninguna acción contra Al Nuaimi.
No hay pruebas que vinculen directamente al rico emirato petrolero con los yihadistas del flamante «califato», pero sí muchas que demuestran el interés de Catar por financiar grupos armados islamistas que combaten en la región, en particular Hamás en la Franja de Gaza.
Los servicios de Inteligencia occidentales han comprobado además el envío de aviones cargados de armas desde Manama a Misrata, base de la milicia islamista que hoy controla Trípoli, y que tiene excelentes relaciones con el grupúsculo que asesinó al embajador en Libia Christopher Stevens.
Catar envía además armas y dinero al grupo rebelde «Los Libres de Siria», hoy enfrentado en ese país con las fuerzas del Estado Islámico por rivalidad territorial. Pero no fue siempre así. Hasta hace meses ambos compartían el control de Raqqa, hoy designada capital del «califato».






Arabia Saudí, petrodólares y wahabismo

Arabia Saudí mantiene desde hace tiempo un peligroso doble juego, entre el apoyo a los esfuerzos de Washington por combatir el extremismo islamista y la tolerancia oficial hacia el yihadismo que no atente directamente contra el régimen.
El difícil equilibrio está condicionado para Riad por su condición de primera potencia petrolera —necesitada por tanto de buenas relaciones con Washington y Europa—, y la alianza con la secta wahabí, hoy encabezada por el gran mufti Abdulá al Sheik . La primera autoridad religiosa y legal de Arabia Saudí ha condenado al Estado Islámico, pero no la práctica de la yihad que llevan a cabo en Siria otros grupos apoyados por Riad.
Pese a las garantías saudíes de que sus fondos y armas no están llegando al Estado Islámico, diversas fuentes aseguran lo contrario. Hace poco un dirigente kurdo que combate en Siria, Giwan Ibrahim, afirmó que las armas saudíes son repartidas a partes iguales entre los yihadistas sirios que apoya Riad y los del Estado Islámico.
Según la prensa norteamericana, el hombre clave en estas operaciones es el jefe de la Inteligencia, el príncipe Bandar bin Sultan, enemigo declarado de los intereses de EE.UU.






EE.UU. , las incoherencias de Obama

Obama se lleva también su dosis de hipocresía en el nuevo juego bélico-diplomático, dirigido a neutralizar o al menos debilitar al Estado Islámico, mucho más peligroso hoy que Al Qaida.
La campaña de bombardeos contra las bases del EI en el norte y este de Siria cuenta, necesariamente, con el placet del régimen de Assad, al que en teoría Estados Unidos sigue tratando de derrocar. Damasco fue informada —posiblemente consultada— de la campaña militar contra el EI, lo que supone un giro insólito de toda la estrategia regional de la Casa Blanca, que no ha sido consultada con el Congreso de los EE.UU.. Damasco no ha dado su permiso gratis al vuelo de los bombarderos norteamericanos sobre su espacio aéreo. Dada la negativa del presidente Obama a incluir tropas de tierra en la operación, el régimen de Assad cuenta con que los bombardeos norteamericanos limpiaran el terreno de insurgentes, y permitirán a su ejército recuperar posiciones sin sufrir pérdidas.
Washington está también cambiando su percepción respecto al movimiento chií libanés Hizbolá, considerado hasta ahora terrorista. Los archienemigos de Israel son ahora la mejor garantía militar frente a los intentos de los yihadistas suníes del EI de extender su guerra al Líbano. La nueva aproximación pragmática a Hizbolá es similar a la que ya lleva a cabo Obama con Irán.


http://www.abc.es/

Vencer sin matar: las armas electromagnéticas de Rusia

© warfiles.ru

Las armas basadas en la tecnología de pulsos electromagnéticos son unas de las más avanzadas para cualquier ejército. Mientras cada potencia desarrolla sus variantes, Rusia pone la mira en medidas de neutralización sin violencia.
Por el momento un pulso electromagnético (PEM) es, inherentemente, una herramienta militar, ya que todavía no tiene mucho uso 'civil': podría ser utilizado para lanzar proyectiles o para apagar cualquier sistema electrónico, explica el sitio web militar ruso 'Warfiles'. Un pulso comprende una emisión brusca de energía de alta intensidad, lo que trastorna las señales de radio o hace inutilizable cualquier componente electrónico, o sea, todos los conductores.


Dos caminos: atacar o impedir ataquesLas potencias avanzadas aspiran a convertir el pulso magnético en algún sistema finalizado capaz de integrarse en varias estrategias militares. Por ejemplo, EE.UU. optó por adaptar la tecnología para un cañón. El resultado, el famoso 'Cañon de riel', es considerado la posible arma de los buques de guerra estadounidenses de un futuro próximo.

Rusia, por su parte, apostó por el efecto directo del pulso: la neutralización de todo equipo electrónico. Aunque es más complicado tecnológicamente, ofrece una variedad de usos tácticos y sería más humano porque presupone neutralizar al enemigo sin atacarle directamente. Por ejemplo, la tripulación de un tanque 'apagado' simplemente no podría utilizar sus armas ni mover el vehículo: lo último que quedaría sería rendirse.


Armas de PEM rusas: desde los primeros pasos hacia el servicio activo
warfiles.ru© 
La primera arma de PEM de Rusia fue presentada en 2001 en una feria en Malasia. Se trató del complejo Ránez-E, parecido a un vehículo de comunicación, que en realidad generaba pulsos de energía dirigidos contra unos blancos aéreos y capaces de 'apagarlos'. A pesar de generar mucho interés, recibió una gran cantidad de observaciones críticas, que los ingenieros rusos resolvieron en las variedades siguientes.


Ahora el Ejército ruso lleva a cabo el desarrollo de una serie de armas de PEM de varios tipos, entre ellas misiles balísticos y de crucero con ojivas electromagnéticas que ya tienen prototipos para las pruebas.

Además, varios vehículos ya entraron en servicio, por ejemplo un complejo móvil de guerra radioelectrónica capaz de ocultar un círculo de hasta 300 kilómetros de superficie de vigilancia de los radares. Las naves rusas están equipadas con sistemas de protección radioelectrónica contra misiles guiados y de disrupción de datos que reciben los radares del enemigo. Finalmente existen complejos para la infantería destinados a prevenir las señales de detonación en caso de dispositivos explosivos operados a través de radioondas o trastornar señales de los sistemas de navegación y apuntación. 

Junto con los complejos antiaéreos y las fuerzas de disuasión nuclear, las armas de PEM constituirán un pilar de las armas de defensa del Ejército ruso.



Rusia construye en el Ártico la ciudadela militar "Trébol del Norte"

19:49 25/09/2014

Múrmansk (Rusia), 25 sep (Nóvosti).



Una ciudadela militar que se llamará "Trébol del Norte" se está construyendo en la isla Kotelni del archipiélago Nueva Siberia en el Océano Ártico, informó este jueves el portavoz de la Flota rusa del Norte, capitán de navío Vadim Serga.

Comentó que la estructura de la ciudadela tendrá forma de trébol y que en las obras participan unos 440 obreros y 1.200 máquinas y equipos. La maquinaria y los materiales de construcción llegan a bordo de los buques de la Naviera de Múrmansk.
Según explicó Serga, el "Trébol del Norte" será una ciudad de ciclo cerrado dotada de la más moderna tecnología. El personal no necesitará salir afuera, sólo para montar guardia y realizar tareas de patrullaje.

"Vista desde arriba, la ciudadela se parece al trébol de tres hojas pintadas con los colores de la bandera nacional de Rusia", dijo el militar.

En los últimos años Rusia comenzó a desarrollar intensamente sus territorios árticos. Moscú aplica medidas importantes, incluidas las de carácter militar, dirigidas a defender los intereses rusos en el Ártico en medio del creciente interés que muestran hacia esta región los países de la OTAN.

A primeros de abril pasado el presidente de Rusia, Vladímir Putin, encomendó desarrollar la infraestructura fronteriza en el Ártico.

El portaaviones "Almirante Kuznetsov" vuelve a la mar tras mantenimiento

© Photo Oficina de prensa de la Flota del Norte
15:57 29/09/2014

Moscú, 29 sep (Nóvosti)




El portaaviones "Almirante Kuznetsov", concluido su mantenimiento técnico, tomó rumbo a los polígonos de la Flota rusa del Norte en el mar de Barents, donde se someterá a pruebas, comunicó este lunes el portavoz de la Flota, Vadim Serga.

"La tripulación del 'Almirante Kuznetsov' se encargará de probar el funcionamiento de todos los sistemas y mecanismos del buque; los oficiales realizarán unas prácticas de mando. Además, se llevarán a cabo un simulacro de lucha por la supervivencia en el mar y unos ejercicios de comunicaciones", dijo.

La tripulación y los pilotos de un regimiento de cazas de la Flota del Norte ensayarán el despegue y aterrizaje de los cazas Su-33 y los aviones de entrenamiento Su-25UTG en la cubierta del "Almirante Kuznetsov" y la coordinación de las actividades con comandos de rescatistas.

El "Almirante Kuznetsov" es el único portaaviones pesado ruso y el único buque del mundo desde cuya cubierta pueden despegar cazas en latitudes árticas.

En mayo de 2014 concluyó su fin su séptima travesía larga, que duró casi seis meses. En julio, el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Rusia, Vladímir Putin, contempló la celebración del Día de la Marina de Guerra rusa desde el "Almirante Kuznetsov".

El portaaviones tiene un desplazamiento de 55.000 toneladas; velocidad máxima 29 nudos; autonomía 8.000 millas náuticas; 1.500 tripulantes; personal aéreo 650 personas; capacidad para más de 50 aviones y helicópteros.

Rumanía saca vehículos blindados a la frontera con Ucrania


Иллюстрация: click.ro
La edición rumana de Click! ha el publicado 05 de septiembre de vídeo con la llegada del tren del ejército blindado a la estación Ploiesti, ubicado a 180 kilómetros de la frontera rumano-ucraniana. Además de la blinddos, habíalos camiones del ejército que llevaban militares y ambulancias.



"Prepararse para la guerra con Ucrania?" - Pegunta la  edición retóricamente. El Ministerio de Defensa de Rumania no ha comentado nada al respecto

http://www.regnum.ru/

Infantería motorizada a mejorar el entrenamiento militar enKaliningrado

Телеканал "Звезда"

Мотострелки совершенствуют боевую выучку на полигоне под Калининградом

27 сентября 2014, 10:40

В зависимости от поставленной задачи бойцы могут атаковать или держать оборону всеми средствами. Отрабатывается тактика маневренной обороны батальона. Патроны и снаряды — боевые, вместо противника — мишени.... Подробнее »

http://tvzvezda.ru/news/forces/content/201409271040-wd3i.htm

Accidente de Su-27


La Fuerza Aérea de Kazajstán heredó de la Unión Soviética alrededor de 26 Su-27BM2. (Imagen: drareg.nl)

Su-27 se estrelló en Kazajistán.

Un caza Su-27 se estrelló después de realizar un vuelo de entrenamiento en la región de Almaty, en Kazajstán. La tripulación se echa en falta.



FUENTE: tvzvezda.ru - Traducción y edición: CAVOK

Colaboró: LaMarca


http://www.cavok.com.br/

Putin: "Los países del Caspio realizarán ejercicios conjuntos en 2016"

© RIA Novosti

Los países del Caspio (Rusia, Kazajistán, Azerbaiyán, Turkmenistán e Irán) realizarán maniobras conjuntas dentro de menos de dos años, ha afirmado el presidente de Rusia, Vladímir Putin, en el marco del foro en la ciudad rusa de Astracán.
"Como primer paso proponemos organizar en 2016 un simulacro a gran escala, con la participación de las cinco partes, de los servicios de emergencia, lo que permitirá poner en práctica los procedimientos de la notificación y coordinación de los equipos de rescate" en la zona del mar Caspio, declaró en el foro de los países de la de región del Caspio el líder del Estado ruso citado por RIA Novosti.

Este lunes, los líderes del 'Quinteto del Caspio' han firmado varios acuerdos mutuamente aceptables que contribuirán a mejorar aún más la cooperación económica y la seguridad en la región. Así, los participantes han acordado una declaración política en la que por la primera vez en la historia se han fijado futuros acuerdos al respecto del estatus del mar Caspio. 

© RIA Novosti
"Lo más importante es que se ha acordado una declaración política que por primera vez establece los principios fundamentales de la cooperación entre los cinco países de la región del Caspio. Los acuerdos alcanzados corresponden a los intereses a largo plazo de todas las partes", explicó el presidente ruso. 

Las cinco partes también han acordado que las actividades en el mar Caspio se llevarán a cabo sobre la base de los principios establecidos, entre ellos: "garantizar la seguridad y la estabilidad en la región del Caspio", "garantizar el equilibrio estable de armas de todas las partes en el mar Caspio" y "desarrollar la construcción militar dentro de la suficiencia razonable, teniendo en cuenta los intereses de todas las partes", según la declaración conclusiva adoptada en la cumbre. 

© RIA Novosti
Asimismo, los participantes acordaron los principios "de respeto de las medidas establecidas de confianza en la actividad militar en aras de la previsibilidad y la transparencia, de acuerdo con el esfuerzo común para fortalecer la seguridad y la estabilidad regional". Los líderes también reafirmaron los principios previamente acordados de "la no presencia en el mar Caspio de las fuerzas armadas que no pertenecen a las partes". 

Recursos biológicosOtro punto de la declaración establece que los países del Caspio tienen soberanía sobre 15 millas marinas (28 kilómetros) a partir de su línea costera, más 10 millas marinas (casi 19 kilómetros) para la pesca. El resto del espacio de agua se considera común. 

Además, según el mandatario ruso, uno de los acuerdos intergubernamentales permitirá un uso más eficiente de los recursos biológicos del mar Caspio. "Tenemos que hacer todo lo necesario para que el desarrollo de los países de la región no perjudique el medio ambiente: en el mar Caspio esta situación es inaceptable", declaró Putin. "Para conservar los ecosistemas del Caspio se firma un acuerdo intergubernamental sobre el uso racional de sus recursos biológicos", agregó. 

© RIA Novosti
En el cuarto foro de los países del Caspio, que se ha iniciado este lunes, han participado los líderes de Rusia, Irán, Azerbaiyán, Kazajistán y Turkmenistán. Cabe mencionar que la participación en el foro del presidente iraní, Hasán Rohaní, coincide con su primera visita oficial a Rusia. 

© RIA Novosti



Video: Así destruyó EE.UU. dos objetivos del Estado Islámico en Siria

El Jefe del Estado Mayor del Aire vuela en Morón el V-22 Osprey




(defensa.com) El pasado 24 de septiembre, el Jefe del Estado Mayor del Aire (JEMA), el general del Aire Francisco Javier García Arnaiz realizó un vuelo a bordo de uno de los MV-22 Osprey con que cuenta la Fuerza de Tarea de Respuesta de Crisis de Marines Aire-Tierra con Propósito Especial o Special Purpose Marines Air Ground Task Force (SP-MAGTF ) de la base aérea de Morón de la Frontera, en Sevilla. El JEMA acompañó a los pilotos encargados de la misión en la que tomaron parte un avión de reabastecimiento KC-130 y dos Osprey por algo más de una hora, incluyendo un reabastecimiento en el aire desde el KC-130.



Estos convertiplanos están siendo desplegados en numerosos ejercicios junto a medios de las Fuerzas Armadas españolas, como hemos ido informando en defensa.com. En junio una de estas aeronaves tomó en la cubierta del Buque de Proyección Estratégica Juan Carlos I de la Armada Española y en mayo los marines lo emplearon durante un ejercicio junto al Regimiento de Infantería Ligera “Príncipe” nº 3 de la Brigada de Infantería Ligera Aerotransportable “Galicia VII” (BRILAT)en Asturias.

En febrero realizaron otras maniobras junto a las FAMET, primero en Sevilla con el Batallón de Helicópteros de Maniobra (BHELMA) y con el Batallón de Helicópteros de Ataque (BHELA) I en Ciudad Real y en marzo junto a los CH-47D Chinook del Batallón de Helicópteros de Transporte V (BHELTRA V). Antes, en 2011 participaron en los ejercicios bilaterales PHIBLEX que tuvieron lugar en Cádiz y en el que infantes de marina españoles pudieron volar y lanzarse en paracaídas desde esta aeronave. (J.N.G.)

Ejército brasileño planea una nueva versión de blindado de reconocimiento (VBR) 8x8




(defensa.com) El diseño de un nuevo vehículo blindado de reconocimiento (VBR) para el Ejército Brasileño se desarrollaría a partir del próximo año en el estado de Minas Gerais, según el diario local "Estado de Minas". La nueva unidad de combate comenzará, de cumplirse los plazos, a desarrollarse en 2015 y cinco años más tarde se deberían entregar los primeros ejemplares de pre-serie. Se espera que la misma línea en la que se fabrican hoy en día los Vehículos Blindados Rodados de Transporte Mediano (VBPT-MR) Guaraní, en Sete Lagoas, sea la utilizada, inclusive porque en la propuesta hay mucho de iniciativa italiana, ya que algunos técnicos brasileños pretendían tiempo atrás evaluar un vehículo de reconocimento armado con cañones 105, e incluso de 120, en vehículos 6X6.



Pese al uso de la misma plataforma, el vehículo será más rápido, su blindaje reforzado y su artillería más pesada, permitiendo así que sea utilizado para el reconocimiento. Será el sustituto de Cascavel, fabricado por Engesa desde la década de 1970 y utilizado hasta por Irak en la Guerra del Golfo. 

El vehículo utilizaría gran parte de las piezas y sistemas del modelo 6x6. Las adaptaciones para cumplir con la nueva función comprenden la inclusión de un cañón de 105 mm (o uno de 90 mm de alta presión como opción más viable), mientras que en el MR-VBTP el poder de fuego de la artillería fue diseñado para unidades de 30 mm de 50 o ametralladoras 7.62. El VBR tendrá capacidad para tres o cuatro efectivos, siendo el conductor el único ocupante de la parte interior . Junto a la tripulación habrá un depósito para toda la munición. El VBTP-MR tiene espacio para 11 personas. 

"Este modelo (VBR) tendrá una potencia de fuego igual o superior a la de sus rivales. Su trabajo es visualizar (el campo de batalla) y regresar ", dijo el jefe del equipo de absorción de conocimientos y de proyectos de transferencia de tecnología Guaraní, Capitán Euter Martins Mozer. Otra diferencia, más allá de la potencia balística, es que el vehículo dispondrá de un blindaje antimina más fuerte y será más pesado. Además, su velocidad será mayor, lo que le obliga a tener un motor aún más potente. La velocidad máxima corriente del actual Guaraní es de 100 km / h. El chasis 8×8 facilita alta velocidad en terrenos adversos. La capacidad anfibia, también es, asimismo, un requisito deseable para el Ejército. 

Según el director de la división de investigación y desarrollo de Iveco Defence Vehicles en Latinoamérica, Giovanni D'Ambrosio, se está ultimando la solicitud. El contrato forma parte de la colaboración del Ejército con la compañía que produce el Guaraní, para la fabricación de 2.044 vehículos hata 2029 a un costo de 2.550 millones de dólares . "La plataforma de vehículos permite hacer modificaciones de acuerdo a las exigencia del Ejército", precisó D'Ambrosio. 

El contrato para la construcción del guaraní se firmó en 2009. El proyecto prevé que el 60% del vehículo se produzca en Brasil, teniendo en cuenta el valor del mismo. Se ha alcanzado el porcentaje pactado y la predicción es que en tres años alcance hasta el 70%, con algunos componentes producidos en la planta italiana transferidos a la unidad de Sete Lagoas, como el montaje de la suspensión. Actualmente, los bancos, de motor, de apoyo interno, chasis, sistema de frenos, entre otros, son fabricados localmente. El nuevo VBR, se estima, podría ser exteriormente similar al BAE / IVECO Súper AV 8×8 ( Superav) y usar acero local

Iveco, en asociación con la holding brasileña Usiminas, ya está desarrollando un acero balístico para ser utilizado en este VBR. Actualmente, el producto es importado del grupo alemán ThyssenKrupp. Pero el proyecto naciónal ya está siendo probado en Italia para la certificación internacional. Después de eso, todavía son necesarias diversas pruebas estructurales para evaluar la calidad del producto. De acuerdo con D'Ambrosio, el fabricante tiene ocho o nueve meses para obtenerlo y eliminar el alto costo logístico de la importación de acero balístico. 

Además de poder ser utilizado en las unidades producidas en Minas Gerias, el acero puede ser objeto de comercio con otras empresas e incluso exportado. "Es un problema militar importante, de soberanía militar", dijo el capitán, que recuerda haber recibido una Directiva de Fomento de la industria nacional desde el Ejército. En marzo, la planta Sete Lagoas había entregado las primeras unidades del Guaraní. Los vehículos fueron utilizados en patrulla fronteriza en los estados del sur y estuvieron disponibles durante la Copa del Mundo para el caso de un ataque terrorista o algún descontrol generalizado. (Javier Bonilla)

EL REINO UNIDO CUENTA CON CAZAS TORNADO, SUBMARINOS Y DRONES PARA SUS ATAQUES


Londres, 26 sep.- Los bombardeos del Reino Unido contra posiciones el Estado Islámico (EI) en Irak podrían involucrar aviones de combate Tornado, submarinos con capacidad para lanzar misiles Tomahawk y drones no tripulados.

Durante este fin de semana se esperan los primeros ataques británicos, que llevarían a cabo los seis cazas Tornado GR4 que la Real Fuerza Aérea británica (RAF) mantiene en una base militar de Chipre desde agosto.

La flota de combate de la RAF tiene además a su disposición un avión Voyager, una aeronave de 60 metros de envergadura que permite repostar en el aire y que el ejército británico adquirió en 2011 para sustituir a los antiguos VC-10 y Tristan.
Los cazas Tornado son aparatos biplaza de 16,72 metros que pueden alcanzar velocidades de 1,3 Mach (unos 1.600 kilómetros por hora, más allá de la velocidad del sonido) y volar por encima de los 15.000 metros.

Los seis aviones británicos emplazados en Chipre han colaborado hasta ahora con labores de información en la misión estadounidense en Irak.

Los Tornado pueden ir armados con misiles aire-tierra Brimstone guiados por radar, que pueden ser utilizados para destruir objetivos pequeños, como vehículos, desde largas distancias.
La cabeza de esos proyectiles permite dos fases de detonación para abrirse paso primero a través de un blindaje y destruir después su objetivo.

Los cazas británicos pueden cargar asimismo hasta cinco bombas Paveway IV, guiadas por láser, que ofrecen mayor precisión que otras armas de la misma categoría, requieren menos mantenimiento y son menos sensibles a las interferencias en los sistemas de navegación.
También es posible armar a los Tornado con dos misiles crucero de largo alcance Storm Shadow, aptos para destruir edificios y que ya fueron utilizados en la guerra de Irak que se inició en 2003, así como con un cañón automático de 27 milímetros Mauser.

Los aviones del ejército británico, con dos motores Rolls-Royce RB 1999 Mk 103, están equipados asimismo con radar, infrarrojos y tecnología de visión nocturna para permitir los vuelos con baja visibilidad, así como para identificar objetivos en tierra.

Otra opción de ataque sería el lanzamiento de proyectiles Tomahawk desde submarinos de la Marina Real Británica (Royal Navy), equipados con misiles crucero desde los años 90.
Los Tomahawk IV tienen un rango de alcance que sobrepasa los 1.600 kilómetros y pueden ser redirigidos hacia un nuevo objetivo una vez han sido lanzados.

El pasado julio, Estados Unidos aprobó la venta de 65 misiles Tomahawk IV al Reino Unido por valor de 140 millones de dólares (109 millones de euros).

La marina británica cuenta con submarinos de reacción nuclear de clase Trafalgar con capacidad para lanzar esos misiles de crucero.
Ese tipo de naves se diseñaron para cumplir las necesidades de la Guerra Fría y pueden dar la vuelta al globo sin salir a la superficie.
El ejército británico podría utilizar también para la ofensiva en Irak aviones no tripulados Reaper, que ya fueron utilizados en operaciones en Afganistán.

El Reino Unido tiene cinco aviones no tripulados (drones) aptos para desarrollar tanto misiones de reconocimiento como de ataque. EFE


http://www.radiointereconomia.com/

Drones enormes que vuelan durante meses, la receta de Facebook para llevar Internet a todo el mundo



El proyecto, anunciado en marzo, comenzaría a funcionar en 2015 de forma ininterrumpida durante meses o años gracias a la energía solar; la compañía evalúa comenzar las pruebas en Estados Unidos para luego extenderlo a Asia, África y América latina
Comentá47Facebook217Twitter- 


Una representación artística del vehículo aéreo no tripulado que Facebook planea utilizar para llevar Internet a áreas sin cobertura. 



Desde hace un tiempo, Facebook decidió ampliar sus objetivos más allá de su red social para embarcarse en nuevos proyectos. Uno de ellos es Internet.org, un consorcio conformado por diversas compañías tecnológicas que buscan llevar la conectividad al 15 por ciento restante de la población que carece de acceso a la Red.

Una de las iniciativas que planea implementar la compañía desde su Laboratorio de Conectividad se basa en vehículos aéreos no tripulados que recorran áreas donde no hay una infraestructura de comunicaciones. De esta forma, las áreas alejadas de los grandes centros urbanos podrían beneficiarse de un servicio de Internet inalámbrico emitido desde los drones.

El puntapié previsto para esta iniciativa está previsto para 2015, una fecha que confirmó Yael Maguire, jefe del Laboratorio de Conectividad de Facebook, durante su presentación en la conferencia Social Good Summit. "En esas zonas no hay rutas aéreas. Como los drones contarán con sistemas de energía solar, no necesitarán reponer combustible y esto permitirá que vuelen durante meses, incluso años", dijo Maguire. "Tendrán el tamaño de un 747, pero serán mucho más livianos", agregó

Con pruebas preliminares en Estados Unidos, el Laboratorio de Conectividad de Facebook planea llevar sus drones de vuelo casi continuo a Asia, África y América latina, y aún están en una etapa de resolver los diversos desafíos regulatorios del espacio aéreo de cada uno de los países involcurados en el proyecto.

http://www.lanacion.com.ar/

Alemania estudia enviar drones para vigilar el alto el fuego en Ucrania




El Gobierno alemán estudia poner a disposición de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) drones para vigilar el alto el fuego en el este de Ucrania, a donde viaja hoy un equipo de catorce expertos de las Fuerzas Armadas germanas.

El objetivo de ese grupo, compuesto por técnicos, expertos en logística y personal médico, es analizar, junto a un equipo francés, las necesidades de esa misión de aviones no tripulados, informó en un comunicado el Ejército alemán.

Alemania y Francia, explica Defensa, acordaron durante la pasada cumbre de la OTAN celebrada en Gales responder a los requerimientos de la OSCE y apoyar con drones no armados la misión de observación que la organización lleva a cabo en el este de ucrania para comprobar si los separatistas prorrusos y el ejército ucraniano respetan el alto el fuego.

Se prevé que el equipo alemán esté en la zona de tres a cinco días para comprobar el personal que exigiría una misión de ese tipo, las medidas de protección que requeriría y el apoyo sanitario y logístico que habría que desplegar.

La misión de exploración, asegura el Ejército alemán, se está llevando a cabo bajo la dirección de la OSCE; los militares, que van con uniforme, pero no armados, tienen como objetivo estudiar un eventual despliegue en las cercanías de Luhansk.

La operación ha sido diseñada en coordinación con el Gobierno francés y la dirección de la OSCE, que ha avanzado su deseo de que los drones puedan sobrevolar la región en dos o tres semanas.

Los aviones no tripulados alemanes que participarían en esta operación serían de tipo “Luna”, aparatos de 40 kilos de peso y 2,36 metros que pueden estar equipados con hasta siete cámaras para filmar y fotografiar una zona, mientras son controlados desde tierra.

Con seis horas de autonomía, pueden volar a 5.000 metros de altura y alcanzan una velocidad máxima de 160 kilómetros a la hora. EFE


http://www.lapatilla.com/site/

La guerra también afecta a los pilotos de drones


SAN DIEGO, CALIFORNIA, EE.UU. 


El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha asegurado a los estadounidenses que está en contra de enviar tropas a combatir sobre el terreno contra los extremistas islámicos en Irak y Siria, consciente de que el país no está dispuesto a volver al campo de batalla cuando sus heridos aún siguen recuperándose de una década de conflictos.

Sin embargo, los pilotos han vuelto al combate en una estrategia de ataques aéreos, repartidos entre los pilotos de aviones de combate y los operadores de drones, o aviones no tripulados.

Si bien los operadores de drones no están físicamente en peligro, ya que hacen su trabajo desde terminales informáticos en oscuras habitaciones lejos del campo de batalla, cada vez más estudios apuntan a que pueden sufrir parte del golpe emocional de la guerra al que se enfrenta el personal sobre el terreno.

"Para estos chicos puede ser tan impactante como para alguien en una trinchera", explicó el portavoz de la fuerza aérea Tom Kimball.

—GUERRA AÉREA

En un acuerdo poco habitual, Washington y varios aliados árabes comenzaron la semana pasada una campaña militar aérea contra bastiones del grupo Estado Islámico en Siria. Estados Unidos llevaba desde agosto realizando ataques en Irak. Ambas operaciones incorporan el uso de naves no tripuladas, según fuentes de la fuerza aérea.

El cuerpo cuenta con 365 pilotos de drones que manejan el Predator y 359 que pilotan el modelo Reaper.

—OPERACIONES DE DRONES EN GUERRAS RECIENTES

Los gobiernos de Bush y Obama han empleado un mecanismo legal introducido en 2001 en su lucha contra al-Qaida para justificar los ataques aéreos con drones en objetivos terroristas de Pakistán, Yemen y Somalia.

En las guerras de Irak y Afganistán, los pilotos de aviones no tripulados cumplían largos turnos en las bases estadounidenses, observando varios vídeos en diferentes pantallas. Algunos siguieron la rutina de los residentes de una zona durante meses para evaluar las posibles amenazas antes de que se ordenara un ataque.

Después, podrían tener que analizar los daños y la carnicería de los bombardeos, antes de volver a casa y cenar con su familia, y quizá jugar al fútbol con sus hijos, un drástico cambio que podría contribuir al estrés, según expertos en salud mental.

— TRAUMA POR PRESENCIAR VIOLENCIA

Brandon Bryant operó las cámaras para pilotos en bases de Nevada y Nuevo México durante cinco años.

Tres años después de su última misión, aún sufre insomnio, depresión y pesadillas. Presenció directamente la muerte de 13 personas, y a su escuadrón se le atribuye la muerte de 1.626 enemigos.

"Me iba a dormir y soñaba con el trabajo, la misión, y todo el tiempo veía a la gente a la que había visto en la pantalla antes, muriendo todo el tiempo en mi cabeza", dijo, añadiendo que se sentía solo y nadie quería hablar sobre la cuestión.

Bryant, de 28 años, dijo que la Administración de Veteranos le había diagnosticado estrés postraumático, y que la comunidad militar de aviones no tripulados le había instado a no hablar del tema.

—LO QUE SE SABE

En el primer estudio de su clase, el Centro de Supervisión de Salud de las Fuerzas Armadas determinó el año pasado que la cantidad de alteraciones de comportamiento como ansiedad, depresión y estrés postraumático que afectaba a los pilotos de drones era comparable a la de los pilotos tradicionales.

Los investigadores analizaron el historial médico de 709 pilotos de drones y 5.256 pilotos tradicionales entre 2003 y 2011. Su autora principal, Jean L. Otto, dijo que el mensaje es que "sólo porque los miembros en servicio no están desplegados físicamente en una zona en guerra no significa que tengan menos riesgos de salud mental".

— LESIONES MORALES

Observar explosiones, que en ocasiones incluyen bajas civiles, puede producir "lesiones morales", una herida psicológica derivada de presencial algo contrario a las creencias o el código de moral de la persona.

"Los pilotos de aviones tripulados llegan, lanzan bombas y vuelven, y otra persona hace la evaluación de daños", explicó Nancy Cooke, profesora de la Universidad del Estado de Arizona y que estudia el efecto de la tecnología en la psicología.

"Los operadores de drones ven los resultados de lo que han hecho", dijo. "Así que cuando la gente dice que esto es sólo un videojuego, nada podría estar más lejos de la verdad para ellos. Ven los trozos de cuerpos".

El año pasado, la fuerza aérea empezó a asignar capellanes y psicólogos a las unidades de drones. Los superiores han intentado mejorar los turnos para aliviar la fatiga, mientras que los médicos trabajan en formas de tratar las lesiones morales, que también afectan a los que combaten sobre el terreno.

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/noticias/estados-unidos/article2292405.html#storylink=cpy

Obama admite que EE UU subestimó la fuerza del Estado Islámico


Barack Obama, el sábado en Washington. / N. KAMN (AFP)
Recomendar en Facebook607


Como sucedió en Vietnam –sobrestimando a los survietnamitas e infravalorando al Vietcong–, el espionaje de Estados Unidos subestimó el ascenso del autonombrado Estado islámico en Irak y Siria y confió erróneamente en la capacidad de las fuerzas de seguridad iraquíes para hacer frente a la amenaza que suponían los extremistas suníes.

En una entrevista emitida en la noche del domingo por el legendario programa de CBS ’60 Minutes’, el presidente Barack Obama admitió este error, citando a su director Nacional de Inteligencia, Jim Clapper, quien hace dos semanas reconoció que el espionaje estadounidense se había equivocado al valorar a la baja al EI.

“No fuimos capaces de prever que las fuerzas iraquíes en el norte del país colapsarían”, dijo Clapper el pasado 18 de septiembre en The Washington Post en referencia al avance yihadista. “No fuimos capaces de predecir su voluntad de luchar y eso es siempre un problema”, estableció Clapper. “No lo hicimos en Vietnam”, finalizó el director nacional de inteligencia estableciendo un paralelismo entre aquella guerra que transformó EE UU y el conflicto que ha devuelto a Obama a una zona y una contienda que creía dejadas atrás.

El presidente utilizó la admisión de fracaso de Clapper. “Es cierto, es absolutamente cierto”, dijo el mandatario. “Jim Clapper ha reconocido que yo creo que ellos [la comunidad de inteligencia] subestimaron lo que había estado pasando en Siria”, manifestó Obama.

Las declaraciones del presidente explican ahora, en parte, un comentario hecho por él a principios de año publicado en The New Yorker y que le han supuesto algunas críticas. En enero, el mandatario comparaba a los yihadistas del EI con un equipo canterano al decir al periodista David Remnick que por mucho que los aspirantes se pusieran la camiseta de Kobe Bryant eso no los convertía en los Lakers.

“Básicamente, lo que ha pasado con el EI fue que existía Al Qaeda en Irak, que era un grupo atroz, pero que nuestros marines fueron capaces de sofocar con la ayuda de las tribus suníes”, explicó el domingo el presidente en CBS al veterano periodista Steve Kroft. “Entonces desaparecieron, pero durante los dos últimos años, con el caos de la guerra civil en Siria, donde amplias partes del país están sin gobierno, fueron capaces de reconstruirse y utilizar ese caos en su favor”, analizó Obama.


http://internacional.elpais.com/

Los prorrusos informan de combates con muertos en el este de Ucrania


Una anciana descansa en un edificio devastado en Pervomaisk, a 50 kilómetros de Lugansk. Afp
EfeMoscúActualizado: 29/09/2014 10:30 horas




Varios militares ucranianos han muerto en combates con los separatistas prorrusos en la ciudad de Schastie, en el este deUcrania, según ha informado la agencia de información de los rebeldes "Novorossia".

"Un gran contingente del ejército ucraniano ha llegado a la ciudad. La artillería de Novorossia (como llaman los separatistas a la unión de las autoproclamadas repúblicas populares de Donetsk y Lugansk) golpeó las posiciones del enemigo en respuesta a un ataque", señala la agencia.

Según los milicianos, el enfrentamiento se saldó con varios soldados ucranianos muertos y heridos.

A su vez, el centro de prensa de la Operación Antiterrorista desplegada por Kiev contra los sublevados denunció ayer ataques con artillería por parte de los milicianos contra sus posiciones en Schastie, en la región de Lugansk.
Víctimas en Donetsk

El llamado Estado mayor de la República Popular de Donetsk (RPD) denunció además la muerte de seis civiles y cinco milicianos en las últimas 24 horas.

"Aunque el régimen del alto el fuego entre las partes enfrentadas se ha respetado en general, la parte ucraniana ha violado la tregua en 16 ocasiones", señalaron los rebeldes a los periodistas.

Mientras, las autoridades ucranianas también denunciaron varios episodios de violación del alto el fuego por parte de los separatistas, entre ellos reiterados ataques, incluso con tanques, contra las tropas de Kiev desplegadas en el aeropuerto de Donetsk.

Según la ONU, más de 3.000 personas habrían muerto desde abril en Donetsk y Lugansk, donde antes del estallido de la sublevación armada contra Kiev vivían más de 8 millones de personas.

http://www.elmundo.es/

Rusia respaldará la lucha contra el Estado Islámico


Moscú respaldará en la ONU el anteproyecto de resolución para combatir a los yihadistas
 RIA NOVOSTI REUTERS
XAVIER COLÁSEspecial para EL MUNDO MoscúActualizado: 27/09/2014 03:18 horas




Rusia está dispuesta a apoyar la lucha contra los terroristas delEstado Islámico, aunque manteniendo las distancias respecto a Washington. El ministro ruso de Exteriores, Serguei Lavrov, se mostró ayer partidario de prestar apoyo a Irak en la lucha contra el grupo yihadista.

"Moscú está dispuesto a seguir respaldando a los dirigentes de Iraken su lucha contra la amenaza terrorista, en primer lugar, del Estado Islámico", explicó una la nota del Ministerio de Exteriores sin detallar el alcance de esa ayuda, que en el momento actual incluye material militar.

Además, Rusia respaldará en el Consejo de Seguridad de la ONU el anteproyecto de una resolución que EEUU presentó para combatir a los yihadistas en Siria e Irak. "Apoyaremos este documento, que toma en cuenta nuestras prioridades y en cuya redacción hemos participado", explicó el viceministro ruso de Asuntos Exteriores, Guenadi Gatilov.

Rusia no quiere que los radicales suníes se hagan tan fuertes como para desestabilizar sus regiones del Cáucaso, con una importante población musulmana. Y tampoco le interesa que EEUU aumente demasiado su presencia cerca de Siria. Prefiere que sean los países afectados quienes luchen y que no haya tropas de tierra de terceros.
Hacer a EEUU perder peso

El interés de Rusia es hacer a EEUU perder peso en la zona: al fin y al cabo, a diferencia de Washington, Moscú tiene buenas relaciones con los gobiernos de Siria e Irán. Sumando a Irak bajo su manto controlaría el ámbito chií en esa parte del mundo.

La coalición internacional, encabezada por Estados Unidos,bombardeó anteanoche campos de petróleo bajo control del Estado Islámico en la provincia nororiental siria de Deir al Zur, fronteriza con Irak. También bombardearon ayer por la mañana bases en las afueras de la localidad de Al Mayadin, donde supuestamente hay campos de entrenamiento para combatientes extranjeros.

Pero Moscú cree que los ataques contra las posiciones del Estado Islámico en territorio sirio no se deben llevar a cabo sin elconsentimiento de Damasco. El jefe de la diplomacia rusa hizo hincapié en el marco de la Asamblea General de la ONU en la importancia de establecer una "cooperación con las autoridades sirias".

Lavrov confirmó el apoyo de Rusia a la independencia, la integridad territorial y la soberanía de Irak. Para Rusia la lucha contra los grupos terroristas en Irak y Siria debe renunciar a su política de doble rasero. Pero EEUU se encuentra en Siria entre dos enemigos que se pelean entre sí. Lavrov cree que la dimisión de Bashar al Asad no resolverá el problema, y exhortó a dejar de lado los "caprichos" en la resolución de este tipo de crisis. "¿Asad desaparecerá y todo estará en orden? No, no lo estará", enfatizó. El político ruso abogó por la creación de un grupo de contacto sobre Siria con participación de todos los países de la región, incluido Irán.
'Estados tapón'

El grupo yihadista, conocido anteriormente como Estado Islámico de Irak y el Levante, había centrado sus operaciones en Siria pero en junio pasado atacó los territorios del norte y el oeste de Irak, donde se le unieron extremistas suníes, ex militares del ejército de Sadam Husein y pequeños grupos terroristas. Según algunos analistas rusos,Rusia debe crear un cinturón de 'Estados tapón' de cara al futuro.

"Rusia tiene que formar un cinturón de Estados para hacer frente a la penetración del islamismo radical en el norte", opina Boris Dolgov, miembro del Instituto de Orientalismo de la Academia de Ciencias rusa. En una mesa redonda celebrada esta semana, Dolgov explicó que para formar este cinturón se debe reforzar el potencial militar de Armenia, imposibilitar la adhesión de Azerbaiyán a coaliciones antirrusas y mejorar la capacidad militar de Kazajstán, Tayikistán, Kirguizistán y Uzbekistán, que al fin y al cabo son la antesala de Rusia en la zona.

Los yihadistas han proclamado un califato que se extiende desde Alepo, en el norte de Siria, hasta la provincia de Diyala, en el este de Irak. Esta crisis llega con las relaciones entre Washington y Moscú bajo mínimos: "No vemos ninguna razón para tomar medidas a fin de mejorar las relaciones con EEUU, que solo quiere castigar a Rusia", dijo Lavrov.


http://www.elmundo.es/