Google+ Followers

martes, 11 de julio de 2017

USS Fitzgerald se traslada a Dry Dock en Yokosuka

YOKOSUKA, Japón (11 de julio de 2017) Arleigh Burke-clase destructora de misiles guiados USS Fitzgerald (DDG 62) se coloca en el muelle seco 4 en las actividades de la flota (FLEACT) Yokosuka.  Fitzgerald está entrando en el muelle seco en FLEACT Yokosuka para continuar las reparaciones y evaluar los daños sufridos desde su colisión del 17 de junio con un buque mercante.

Actualizado 11 July 2017 at 2030 

YOKOSUKA (AP) - El destructor de misiles guiados de la clase de Burke, USS Fitzgerald (DDG 62) entró en puerto seco el 11 de julio para continuar las reparaciones y evaluar los daños sufridos por una colisión del 17 de junio con un buque mercante.
YOKOSUKA, Japan (July 11, 2017) Sailors assigned to Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Fitzgerald (DDG 62) lowerflight deck safety nets during the ship's transition into Dry Dock 4 at Fleet Activities (FLEACT) Yokosuka. Fitzgerald is entering dry dock at FLEACT Yokosuka to continue repairs and assess damage sustained from its June 17 collision with a merchant vessel.
La evolución del martes comenzó mucho antes del amanecer para el equipo de Fitzgerald e involucró pequeños barcos del Departamento de Operaciones Portuarias de la Flota Actividades Yokosuka (FLEACT). 

"Utilizamos dos de nuestros remolcadores de patio y cuatro botes empujadores para trasladar Fitzgerald del puesto de amarre 12 al muelle seco", dijo el Oficial de Movimientos Portuarios de FLEACT Yokosuka, el Suboficial Principal Galo Moreira.

"Usualmente se necesitan tres barcos para" empujar "un DDG a un dique seco", dijo Moreira. "Hoy hemos utilizado el barco adicional como un barco de seguridad adicional para asegurarnos de que no causamos más daño al Fitz".


http://www.c7f.navy.mil/Media/News/Display/Article/1242726/uss-fitzgerald-moves-to-dry-dock-in-yokosuka/

No hay comentarios:

Publicar un comentario