Soldados afganos hacen guardia en el lugar de un atentado suicida con coche bomba en la provincia de Jalalabad en marzo. (Parwiz / Reuters)
Desde 2004, Estados Unidos ha suministrado a las Fuerzas de Seguridad del novato afgana Nación con todo, desde los uniformes para el transporte de aviones, pero un nuevo informe del inspector general encuentra que los funcionarios podrían haber perdido la
CUENTA
de más del 43 por ciento de las 474.823 armas pequeñas suministradas al FSNA.
El Inspector General Especial para la Reconstrucción de Afganistán se compararon dos sistemas de información que registran las transferencias de armas desde los Estados hacia a Afganistán y encontraron grandes discrepancias
ENTRE los dos, según un informe publicado el lunes.
El primer sistema, la seguridad de la información Cooperación Portal (SCIP), es utilizado por el Departamento de Defensa
PARA realizar el seguimiento del envío de armas desde los Estados Unidos a la ANSF. El segundo sistema, la operación de Verificación de Reliable
LOGISTICSDatabase Supervisión (Overlord), un seguimiento de la recepción de las armas en Afganistán.
Tanto SCIP y OVERLORD requieren manual de
ENTRADA DE DATOS y no están unidos entre sí, por lo que
CUANDO SIGAR revisó ambos sistemas, se encontró que algunos números de serie de armas no sólo se duplican, pero estaban incompletos o no concuerdan entre sí. Tanto OVERLORD y SCIP contenían más de 50.000 números de serie con ningún envío o fechas de recepción.
Además de la inspección de los registros de SCIP y OVERLORD, SIGAR auditó la contabilidad de una serie de depósitos de suministros afganos.
En el Central Supply Depot del ejército afgano, el inspector general encontró que 551 de 4.388 armas que figuran en un registro de inventario, o "libro de propiedad," no ha producido un conteo físico del inventario.Entre las armas documentado pero no está presente: 24 M2 calibre .50 ametralladoras pesadas y de acción 24 perno M48 rifles de francotirador.
El inventario proporciona sólo el recuento total de ciertos tipos de armas y números de serie no individuales. Un arsenal militar de EE.UU., por el contrario, no sólo requiere de números de serie de cada arma en el lugar, pero los números de serie de todos los accesorios que pueda atribuirse a esa arma, incluyendo los alcances y los dispositivos de visión nocturna.
Una auditoría realizada por SIGAR, en la 1 ª Nacional Afgano Orden Civil Guarnición de Policía, sólo se obtuvo una lista escrita a mano parcial de números de serie de una serie de fusiles Kalashnikov.
Aparte de la mala gestión y el registro de la aparente pérdida de un sinnúmero de armas pequeñas, el informe SIGAR también encontró que las ANSF tiene más armas que las que en realidad se pide en la lista oficial del gobierno afgano de los requisitos para las fuerzas de seguridad.
En esa lista, conocida como la Tashkil, llamado originalmente para ambas armas de la OTAN-estándar, como la M-16, y las armas no convencionales de la OTAN, como el AK-47. Después de 2010, sin embargo, el Ministerio de Defensa afgano, decidió que usando sólo armas estándar de la OTAN sería más beneficioso, debido a preocupaciones sobre el suministro y mantenimiento.
ESTE cambio de requisitos ha dejado el FSNA con un superávit de más de 83 mil fusiles AK-47, 9000 RPK luz ametralladoras y 5000 GP-25 bajo lanzagranadas barril.
En respuesta al informe SIGAR, un alto funcionario del Pentágono no negó las conclusiones,
PERO dijo que un esfuerzo por conciliar los dos sistemas de rastreo de armas estaba en curso. Los Estados Unidos, dijo Michael Dumont, un subsecretario adjunto de defensa, no tiene la autoridad
PARA recuperar o destruir las armas afganas exceso, pero puede ayudar a los afganos determinar las "opciones de disposición."
"Departamento de Defensa seguirá participando en el tratamiento de estas cuestiones críticas de rendición de cuentas por las armas a medida que seguimos para capacitar, asesorar y asistir al ASNF en los
AÑOS venideros", dijo Dumont.
http://www.washingtonpost.com/
