Corey Dickstein
Estrellas y rayas
15 de diciembre de 2020
(TNS)
11 de diciembre — WASHINGTON - El Senado aprobó fácilmente un proyecto de ley de defensa de $ 740.5 mil millones el viernes, pocos días después de que la Cámara aprobara abrumadoramente la medida que el presidente Donald Trump prometió vetar.
La cámara alta votó 84-13 para aprobar la Ley de Autorización de Defensa Nacional del año fiscal 2021, que establece el gasto anual y las prioridades políticas para el Pentágono. Tal como lo hizo la Cámara de Representantes al aprobar la medida 335-78 el martes, el Senado alcanzó el umbral de dos tercios que necesitaría para revocar un veto presidencial.
Trump ha prometido hundir el proyecto de ley por su inclusión de una disposición que iniciaría un proceso para cambiar el nombre de 10 bases del Ejército del sur en honor a los generales confederados de la Guerra Civil y su exclusión de una medida que deroga las protecciones federales para las empresas de redes sociales. Trump ahora tiene 10 días, excluidos los domingos, para promulgar el proyecto de ley o emitir un veto. El Congreso tendría que volver a votar sobre la medida para anular un veto.
Entre las medidas críticas incluidas en la NDAA, el proyecto de ley autorizaría un aumento salarial del 3% para las tropas, un aumento de más de 5,000 tropas militares y proporcionaría fondos para una nueva iniciativa destinada a controlar el poder militar de China en el sudeste asiático.
El pasaje marcó el sexagésimo año consecutivo en que el Congreso aprobó el proyecto de ley de defensa antes de que finalice el año calendario. El senador Jim Inhofe, republicano por Oklahoma, presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, dijo que la NDAA es uno de los pocos ejemplos de bipartidismo en un Congreso cada vez más dividido y señaló que esperaba que se anulara el veto de Trump.
"Es el proyecto de ley más importante que haremos durante todo el año", dijo Inhofe en un comunicado. "Es lo que la Constitución nos dice que tenemos que hacer. Debemos proteger la libertad, la democracia y la paz, y apoyar a nuestras tropas. Este es el corazón de la Ley de Autorización de Defensa Nacional y espero que se convierta en ley antes de fin de año . "
Inhofe ha sido un aliado de Trump, pero ha provocado la ira del presidente en los últimos días por su negativa a incluir en la NDAA la derogación de la Sección 230 de la Ley de Decencia en las Comunicaciones, que protege a los gigantes de las redes sociales contra la responsabilidad de las publicaciones de sus usuarios. Inhofe ha dicho que apoya la derogación de la Sección 230, pero se opuso a la insistencia de Trump en la última hora de que se agregara al proyecto de ley de defensa no relacionado.
El senador Jack Reed de Rhode Island, el principal demócrata del Comité de Servicios Armados del Senado, elogió a los senadores por apoyar el proyecto de ley. Instó a Trump a convertirlo en ley.
"Si insiste en intentar utilizar a nuestras tropas como peones en su guerra contra las empresas de medios sociales, podría interrumpir innecesariamente los programas y operaciones militares", dijo Reed el viernes. "El presidente Trump debería abstenerse de bloquear un aumento de tropas porque no está satisfecho con las tendencias en Twitter".
Trump no ha emitido una amenaza de veto sobre la NDAA desde que la Cámara aprobó la ley el martes. La Casa Blanca no respondió de inmediato una solicitud de comentarios el viernes por la tarde sobre sus planes.
Los legisladores nombraron la NDAA 2021 en honor al representante retirado Mac Thornberry, republicano por Texas. Thornberry ha sido durante mucho tiempo una fuerza en el Comité de Servicios Armados de la Cámara, sirviendo como su presidente y su republicano de mayor rango.
Además de un aumento salarial militar, una mayor fuerza de la fuerza y la nueva Iniciativa de Disuasión del Pacífico de $ 2,2 mil millones, el proyecto de ley también impone nuevas restricciones a la autoridad del presidente para retirar tropas de Alemania y Afganistán. También financia entrenamiento militar, nuevos sistemas de armas y proyectos de construcción en bases de todo el mundo.
dickstein.corey@stripes.com
Gorjeo: @CDicksteinDC
https://www.aviationpros.com/aircraft/defense/news/21202637/senate-passes-740-billion-defense-bill-with-enough-support-to-override-threatened-trump-veto
No hay comentarios:
Publicar un comentario