martes, 25 de diciembre de 2018

Cómo los polacos terminan con la reputación de "Leopard-2"


21 de diciembre de 2018



El tanque principal alemán "Leopard-2" dice ser uno de los mejores del mundo y, según sus desarrolladores y operadores, supera a todos los tanques soviéticos.


Pero la reputación del modelo "Leopard" 2A4 se vio seriamente "manchada" por los eventos en el norte de Siria, donde solo en el área de El-Bab las tropas turcas que usaban estos vehículos perdieron 10 tanques, principalmente por los golpes de Fagot y Metis.


En Alemania, tales pérdidas pesadas se atribuyeron al hecho de que Leopard-2, el último de los tanques de la era de la Guerra Fría, estaba destinado a luchar contra las columnas de tanques soviéticos, y no contra los insurgentes. Pero destruirlos misiles fueron creados o menos al mismo tiempo para luchar con tanques y la OTAN, incluyendo las armas incluidas en el sistema de BMP. Es decir, las excusas no fueron muy convincentes.


Sin embargo, resulta que la indefensión de estos autos frente a los viejos misiles soviéticos no es su único problema. 
Así que se supo que las Fuerzas Armadas polacas compraron rápidamente tiendas de campaña ... para los tanques Leopard. Ni toldos ni cubiertas utilizados para el transporte, a saber, tiendas de campaña. Sobre la existencia de los mismos, ni siquiera lo adiviné, a pesar del servicio en las fuerzas del tanque.


Sin embargo, parece que sí cisternas polacas, acostumbrados a los estándares soviéticos, simplemente no se imaginan que los tanques pueden necesitar tiendas de campaña. Y estas "limitaciones de competencia" llevaron al hecho de que los descendientes de cuatro petroleros tuvieron que comprar tiendas de manera convulsiva incluso en las condiciones del comienzo del invierno por más de 800 mil dólares.


Y es que en los nuevos lugares de despliegue permanente de la primera brigada blindada, cerca de la frontera de Belarús, sin embargo, las cajas blindadas. Y los tanques "Leopard 2A4 / A5", a los que la brigada fue reequipada en 2017, no pueden estar al aire libre, como "perros callejeros".


El ex comandante de las fuerzas terrestres, el general Waldemar Skrshpchak, dijo a los medios locales que los tanques alemanes están equipados con sistemas de control de incendios que son muy sensibles a los cambios de temperatura y humedad, y para mantener su preparación para el combate, son necesarias cajas con secadores de aire.


El general admite que incluso si las tiendas de campaña se despliegan antes de las heladas, no hay garantías de que esto garantice las condiciones necesarias para el mantenimiento del equipo.


Ahora los petroleros se preguntan si permanecerán "sin caballos" y conmemorarán la "buena" palabra del ex ministro de Defensa Matserevich, en la cual los confiables T-72 / T-72M1D / T-72M1 y RT-91 fueron reemplazados por caprichosos "alemanes", y 58 unidades de vehículos blindados que anteriormente formaban parte de la 34 Brigada de Caballería Blindada se trasladaron de Zagan, donde tenían toda la infraestructura necesaria, a un campo abierto.



https://www.vpk-news.ru/articles/47186

1 comentario:

  1. La traducción deja que desear. Con "petrleros" al parecer se refieren a tripulantes, y otras. En cuanto a Siria, ni uno solo fue perforado por los misiles, pero fueron abandonados por los tripulantes y evacuados por helos. De hecho los insurgentes no pudieron mostrar fotos de cadáveres, como es su costumbre.
    Una vez abandonados fueron rellenados con explosivos, esa fue la única manera en que pudieron reventarlos.

    ResponderEliminar