jueves, 20 de agosto de 2020

La administración Trump impulsa la venta de armas a los Emiratos Árabes Unidos a pesar de las preocupaciones israelíes



La Casa Blanca de Trump está planeando silenciosamente la venta de cazas furtivos F-35 y drones avanzados a los emiratíes como parte de un plan más amplio para realinear el Medio Oriente, pero Israel y el Congreso pueden objetar.




Los funcionarios de la administración Trump dieron recientemente una sesión informativa clasificada sobre el caza furtivo F-35 al ejército de los Emiratos Árabes Unidos, a pesar de las preocupaciones entre los funcionarios de seguridad nacional.Crédito...Suhaimi Abdullah / Getty Images


19 de agosto de 2020


WASHINGTON - La administración Trump ha acelerado un impulso para vender el caza furtivo F-35 y los drones armados avanzados a los Emiratos Árabes Unidos, en un momento en que la nación del Golfo está trabajando con la administración Trump en un plan histórico para formalizar las relaciones diplomáticas con Israel. , según funcionarios estadounidenses familiarizados con las discusiones.

En las últimas semanas, los funcionarios de la administración dieron una sesión informativa clasificada sobre el F-35 al ejército emiratí, a pesar de algunas preocupaciones entre el personal del Consejo de Seguridad Nacional sobre la conveniencia de revelar detalles sobre una de las armas más avanzadas del Pentágono a un gobierno extranjero antes de una decisión sobre un Se ha completado la venta potencial de armas.

Los funcionarios estadounidenses niegan que el nuevo impulso para vender las armas avanzadas sea una recompensa directa por el papel de los emiratíes en un avance diplomático, anunciado por el presidente Trump la semana pasada, donde los Emiratos se convertirían en la tercera nación árabe en reconocer a Israel. A cambio, Israel suspenderá la anexión del territorio ocupado de Cisjordania.

Pero los funcionarios no discuten que el nuevo impulso en la venta de armas, después de años de solicitudes estancadas de los Emiratos para comprar el avión de combate, está vinculado a la iniciativa diplomática más amplia.

Tal movimiento podría alterar dramáticamente el equilibrio militar en el Medio Oriente y es probable que enfrente fuertes objeciones de algunas partes del gobierno en Israel, que tiene el avión y ha sido cauteloso con que Estados Unidos venda el avión a otras naciones de la región. . El ejército de Israel ha dicho que tales ventas podrían debilitar la fuerte ventaja de la nación en el Medio Oriente.

Sin el apoyo del gobierno israelí, es poco probable que el Congreso apoye la venta.

El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, niega enérgicamente que haya dado incluso un consentimiento tácito para la venta de F-35 o cualquier otra arma avanzada a los Emiratos como parte de las recientes negociaciones diplomáticas con la Casa Blanca. Insiste en que ha presionado constante y repetidamente la oposición de Israel a cualquier acuerdo de este tipo con los funcionarios estadounidenses.
Un portavoz de la Casa Blanca declinó hacer comentarios. Yousef al-Otaiba , embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Estados Unidos, se negó a comentar, al igual que un portavoz de la Embajada de Israel en Washington. Anwar Gargash, el ministro de estado emiratí para asuntos exteriores, no ha mencionado ningún acuerdo de armas en sus numerosos comentarios sobre el acuerdo diplomático con Israel.

Incluso si la Casa Blanca de Trump anunciara su intención, la venta de los F-35 llevaría de seis a ocho años y podría ser deshecha por una administración futura. Muchos de los principales asesores de política exterior de Joseph R. Biden Jr., el candidato presidencial demócrata, eran funcionarios de la administración Obama y se muestran escépticos sobre la venta de armas a las naciones del Golfo Pérsico debido a la gran cantidad de civiles asesinados por la coalición liderada por Arabia Saudita en la guerra de Yemen.



ImagenJared Kushner con el presidente Trump durante un anuncio la semana pasada del acuerdo para establecer relaciones diplomáticas entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos. El Sr. Kushner ha impulsado el trato de armas de Emirati.Crédito...Doug Mills / The New York Times


El acuerdo de armas de los emiratíes ha sido impulsado por Jared Kushner, el yerno del presidente, que ha sido fundamental en las negociaciones diplomáticas entre Israel y los Emiratos. Los esfuerzos de Kushner durante tres años para forjar un acuerdo de paz entre el gobierno israelí y los palestinos no han ido a ninguna parte, y los palestinos se han enojado por las políticas pro-Israel de la administración Trump. Kushner ha esperado que los líderes árabes del Golfo, incluido el príncipe heredero de los Emiratos, Mohammed bin Zayed , presionen a los palestinos para que apoyen sus propuestas.


Otro alto funcionario de la Casa Blanca que trabaja en el acuerdo de armas es el mayor general Miguel Correa , un oficial del ejército que anteriormente se desempeñó como agregado de defensa en Abu Dhabi. El general Correa es ahora un miembro de alto rango del personal del Consejo de Seguridad Nacional que trabaja en temas de Medio Oriente.

Las circunstancias en torno a la salida del general Correa de Abu Dhabi son turbias. Dos funcionarios estadounidenses dijeron que dejó su cargo luego de chocar con el encargado de negocios de la embajada, Steven C. Bondy, quien creía que el general Correa estaba teniendo reuniones con funcionarios emiratíes sobre la venta de armas, la guerra en Yemen y otros temas delicados sin su conocimiento o consentimiento. .

Los emiratíes han presionado a los estadounidenses para que les vendan F-35 durante al menos seis años, pero los funcionarios israelíes se han opuesto. El avión de guerra está diseñado para tener una firma de radar muy baja y puede atacar objetivos terrestres y participar en combates aire-aire para mantener el control de los cielos.

"El F-35 ha sido el principal objetivo del sistema de defensa que los emiratíes han tenido durante años", dijo Barbara A. Leaf, ex embajadora de Estados Unidos en los Emiratos.

Pero, dijo, con Israel y los Emiratos acordando relaciones diplomáticas plenas, los emiratíes ahora esperan que Israel renuncie a parte de su ventaja tecnológica tradicional. "Si estás dando un gran paso, la normalización de las relaciones, estás en una posición diferente como estado árabe", dijo Leaf.

Los Emiratos Árabes Unidos se encuentran entre los pocos aliados tradicionales de Estados Unidos que han disfrutado de buenas relaciones con la administración Trump, y han encontrado una causa común con la Casa Blanca al adoptar una posición dura hacia Irán. En una entrevista el miércoles con The Jerusalem Post, David M. Friedman, el embajador estadounidense en Israel, dijo que mejorar el arsenal de los Emiratos sería beneficioso para las naciones aliadas contra Irán.


No hay comentarios:

Publicar un comentario